Translation of "we are moving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are moving to cities. We are moving up in the world.
Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние,
Why are we moving?
Почему мы переезжаем?
Why are we moving?
Зачем мы переезжаем?
We are moving next month.
В следующем месяце мы переезжаем.
We are moving next month.
Мы в следующем месяце переезжаем.
Why are we moving to Boston?
Почему мы переезжаем в Бостон?
We are always moving with the earth.
Мы всегда движемся вместе с землей.
Are we moving towards fascism? http t.co v0u37KNN
Возврат к диктаторским временам? http t.co v0u37KNN
We should keep moving.
Мы должны двигаться дальше.
We should keep moving.
Мы должны продолжать движение.
We are, in short, moving to a multi polar world.
Короче говоря, мы переходим к многополярному миру.
We are moving forward on the basis of the Constitution.
Мы решаем вопросы, исходя из Конституции .
Are you moving?
Ты переезжаешь?
Are you moving?
Переезжаешь?
Are you moving?
Переезжаете?
We are not moving toward a choice reached after countless discussions.
Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений.
We were moving forward slowly.
Мы двигались медленно.
We must keep moving forward.
Мы должны продолжать двигаться вперёд.
We need to keep moving.
Нам нужно идти дальше.
When are you moving?
Когда ты переезжаешь?
When are you moving?
Когда вы переезжаете?
Are you moving to Boston?
Ты переезжаешь в Бостон?
Why are you barely moving?
Ну что ты плетёшься еле еле!
We told everyone that we were moving to Boston.
Мы всем сказали, что переезжаем в Бостон.
We were moving a little too fast.
Мы двигались слишком быстро.
GS At this stage, we are moving towards increasing the comprehensiveness of the resource.
На данном этапе мы двигаемся в сторону увеличения полноты ресурса.
Why are you moving to Boston?
Почему вы переезжаете в Бостон?
How close are we to the abyss, I ask, and force myself to keep moving.
Как близки мы к пропасти, спрашиваю я, и заставляю себя идти дальше.
Tom and Mary are moving next month.
В следующем месяце Том и Мэри переезжают.
For starters, we are again moving into what Henry Kissinger called the realm of constructive ambiguity.
Начнем с того, что мы движемся к тому, что Генри Киссинджер назвал государством конструктивной неопределенности .
Women are moving back into the job market.
Женщины опять выходят на рынок труда.
When are you moving to your new place?
Когда ты переезжаешь?
When are you moving to your new place?
Когда вы переезжаете?
When are you moving to your new place?
Когда вы переезжаете на новое место?
When are you moving to your new house?
Когда ты в новый дом переезжаешь?
When are you moving to your new house?
Когда вы в свой новый дом переезжаете?
But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization.
Однако нехватка торгового активизма также означает, что мы не продвигаемся вперед с торговой либерализацией.
Now many Russians have no idea where they are moving forward or backward or, indeed, if they are moving at all.
Теперь многие россияне не знают, то ли они движутся вперед, то ли назад, и движутся ли они вообще.
This is lunacy. We all know the Earth isn't moving.
Это безумие. Мы ведь все знаем, что Земля не двигается.
'Without optimism...we won't be able to start moving forward'
Без оптимизма... мы не сможем начать движение вперёд
The age of colonialism is finished, and we are now moving beyond the age of US global dominance.
Эпоха колониализма закончена, и сейчас мы выходим из эпохи американского глобального доминирования.
We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.
Наша планета сокровище, не имеющее цены, и уже при жизни нашего поколения, мы шагнули за ее пределы.
Moreover, we are moving forward with the necessary survey to enable us to provide such vessels to Vietnam.
Более того, мы движемся вперед, проводя необходимый опрос, для получения разрешения на обеспечение такими кораблями Вьетнам.
Meanwhile, developing countries are moving in the opposite direction.
Между тем, развивающиеся страны движутся в противоположном направлении.
Europe is stabilizing and both are moving closer together.
Европа стабилизируется и они движутся навстречу друг другу.

 

Related searches : Are Moving - You Are Moving - Are Moving Towards - They Are Moving - Things Are Moving - Are Moving Beyond - Are We - We Are - When Are You Moving? - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are