Translation of "we are offered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have offered help.
Мы предложили свою помощь.
We offered to help.
Мы предложили свою помощь.
We offered him a nice job.
Мы предложили ему хорошую работу.
We offered him a good job.
Мы предложили ему хорошую работу.
We offered to help them move.
Мы предложили помочь им с переездом.
We offered to help Tom move.
Мы предложили Тому помощь с переездом.
We are exuberant if offered an esplanade cleared of cars, noise and pollutants.
Мы чувствуем подъем, если нам доступны места для прогулки, очищенные от машин, шума и загрязнения.
Tom refused the money we offered him.
Том отказался от денег, которые мы ему предложили.
Tom refused the money we offered him.
Том отказался от предложенных нами денег.
The money we offered them was obviously not enough.
Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно.
Yet these are the choices offered by our influential doctrinaires.
Однако именно такой выбор предлагают нам наши влиятельные доктринеры.
Jane offered to take care of our children when we were out.
Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде.
They offered assistance.
Они предложили содействие.
Friends have offered to join us and shoot the entire journey, and we are in the process of talking about that.
Наши друзья захотели присоединиться и снимать все, что мы делаем сейчас мы обсуждаем их предложение.
As Limon.kg offered no explanation for the two viral articles, we will never know.
Так как редакция Limon.kg не предоставила никаких объяснений по поводу этих вирусных статей, невозможно знать наверняка.
They offered to help.
Они предложили помощь.
He's offered to help.
Он предложил помочь.
Tom offered no apologies.
Том не принёс никаких извинений.
They offered no explanation.
Они не дали никакого объяснения.
Tom offered to help.
Том предложил свою помощь.
Tom offered to help.
Том предложил помочь.
Tom offered Mary money.
Том предложил Мэри деньги.
Tom offered Mary money.
Том предложил Мэри денег.
We've offered our support.
Мы предложили свою поддержку.
I offered to help.
Я предложил помощь.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
Obama has offered no answer.
Обама ответа на этот вопрос не дал.
Some offered up satirical remarks
Встречаются и иронические замечания
Nobody else offered to help.
Больше никто не предложил помощь.
He offered to help me.
Он предложил мне помощь.
Tom offered to help Mary.
Том вызвался помочь Мэри.
Tom offered Mary a chair.
Том предложил Мэри стул.
Tom offered Mary a chair.
Том предложил Мэри сесть.
I've been offered another job.
Мне предложили другую работу.
I offered it to Tom.
Я предложил это Тому.
I offered Tom my help.
Я предложил Тому свою помощь.
Tom offered Mary his beer.
Том предложил Мэри своё пиво.
Tom offered Mary a choice.
Том предоставил Мэри выбор.
Tom offered Mary his arm.
Том предложил Мэри руку.
Tom offered Mary a drink.
Том предложил Мэри выпить.
Tom offered Mary a donut.
Том предложил Мэри пончик.
Tom offered to help us.
Том предложил нам свою помощь.
Tom offered Mary more coffee.
Том предложил Мэри ещё кофе.