Translation of "we offered you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We offered our neighbors a hand, and we offered the wounded our blood.
Мы предложили нашим соседям руку, и мы предложили раненых нашей крови.
We have offered help.
Мы предложили свою помощь.
We offered to help.
Мы предложили свою помощь.
You who offered protection
Ты защищал меня
We offered him a nice job.
Мы предложили ему хорошую работу.
We offered him a good job.
Мы предложили ему хорошую работу.
We offered to help them move.
Мы предложили помочь им с переездом.
We offered to help Tom move.
Мы предложили Тому помощь с переездом.
Tom refused the money we offered him.
Том отказался от денег, которые мы ему предложили.
Tom refused the money we offered him.
Том отказался от предложенных нами денег.
Tom offered you a job, right?
Том предложил тебе работу, верно?
I've just offered to pay you...
Я же предложила заплатить Вам...
You are being offered your life.
Вам предлагают сохранить жизнь. Чего еще вы хотите?
You offered him money or something.
Предложил ему деньги или ещё чтонибудь.
We should take assistance when it is offered.
Но сами мы тоже можеи кое что предложить.
We got a job offered. A good job.
Нам предложили работу.
And then you offered a toast, you remember?
А потом ты произнёс тост.
The money we offered them was obviously not enough.
Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно.
We have offered our hand of friendship to Pakistan.
Мы предложили руку дружбы Пакистану.
We have repeatedly offered a bilateral dialogue to Pakistan.
Мы неоднократно предлагали Пакистану начать двусторонний диалог.
Over and over we offered to buy your barrels.
Сколько раз мы просили вас, чтобы вы продали нам свою рыбу?
I heard they offered you Tom's job.
Я слышал, они предложили тебе работу Тома.
Effie has offered to put you up.
Эффи предложила погостить тебе у нее несколько дней.
You offered her 1,000 just like that?
Ты предлагала Мэри 1000 долларов, таким способом?
When you offered to take me home...
Когда Вы предложили проводить меня домой...
But I haven't offered you a drink.
Я даже не предложила Вам выпить.
Our response has been the one we have always offered.
Наш ответ всегда оставался неизменным.
You offered to lend it to Dr. Holden.
Вы предложили одолжить её доктору Холдену.
Well, I offered you 200 before, and you turned it down.
Ну, я предложил 200 долларов но от них ты уже отказался.
Today we note with appreciation the recommendations offered on this basis.
Сегодня мы с признательностью высоко отмечаем представленные на этой основе рекомендации.
We got to talking about ajob I was offered in Washington.
Она нашла место для меня в Вашингтоне.
Would Tom accept your help if you offered it?
Том бы принял твою помощь, если бы ты ему её предложил?
And they just offered to back you, didn't they ?
И они просто предложили поддержать Вас, не так ли?
Make the most of the chance I've offered you.
Воспользуйся шансом, который я тебе дал.
It's a nice piece of land they offered you.
Это был хороший кусок земли.
Listen, have you offered to buy her contract up?
Слушай, а вы предлагали ей выкупить контракт?
Jane offered to take care of our children when we were out.
Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде.
We found Pastor Bob and offered to give the response some infrastructure.
Мы нашли пастора Боба и предложили помочь в организации помощи.
What did he say when you offered him Beautifull wedding?
Что он сказал, когда вы предложили ему Красивая свадьба?
But I've just offered to pay you by the week.
Но я же предложила заплатить вам за неделю.
I presume he's offered you marriage. Of course he did.
Он ведь уже сделал предложение?
Then suppose we offered this case as we have it now to a court and jury.
Давайте рассмотрим это дело, как если бы мы были перед большим жюри в суде.
Last time I offered you a drink, you threw it on the floor.
Когда я в прошлый раз предложил вам выпивку вы отправили ее на пол.
They offered assistance.
Они предложили содействие.
Persons offered protection
Лица, которым предоставляется защита

 

Related searches : As We Offered - We Had Offered - We Have Offered - We Are Offered - We Were Offered - Were You Offered - Offered To You - You Are Offered - You Have Offered - Offered By You - You Were Offered - Offered For - Get Offered