Translation of "we are required" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Diseases spread. More resources are required. | Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов. |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| All fields denoted with are required. | Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению. |
| The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water. | Причина мы там с тем, что требуется медицинской помощью, санитарией и чистой водой. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| We cannot reform this organization without the required resources. | Мы не можем реформировать эту организацию без необходимых ресурсов. |
| Presidents are required to use them for travel. | Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. |
| We remember that Medvedev and others said that it required investigation but things are still the same. | Мы помним, что и Медведев заявлял что требует расследования и так далее, однако воз и ныне там. |
| Required | По желанию |
| required | required |
| While we have accomplished much already, more is required of us. | Хотя мы уже многого достигли, от нас требуется еще больше. |
| What is urgently required now are genuine statesmen and stateswomen. | Сейчас срочно необходимы подлинные государственные деятели, как мужчины, так и женщины. |
| As a result, two kinds of paradigm shift are required. | В результате, необходимы два вида смены парадигмы. |
| Retailers are also being required to register all new iPhones. | Продавцы также обязаны зарегистрировать все новые айфоны. |
| Leadership and commitment are what is required, and Obama s Yes, we can campaign has already shown that he has both. | Все, что здесь требуется это руководство и заинтересованность, и кампания Обамы, гласившая Да, это в наших силах , свидетельствует о наличии обоих этих факторов. |
| Policymakers with the wisdom of Solomon, of whom there are precious few, are required. | Требуются законодатели с мудростью Соломона, а таковых очень немного. |
| Major efforts to shift from saving toward spending are also required. | Потребуются значительные усилия, чтобы совершить переход от накопления к расходам. |
| 'Are presents required?' and off he rushed to Fulda, the jeweller's. | А надо подарки? И он скакал к Фульде. |
| Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25. | Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 . |
| Both notions are required to explain freedom of will and responsibility. | Оба понятия необходимы, чтобы объяснить свободу воли и ответственность. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Employees are encouraged to take the test, although it is not required. | Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| It's a very beautiful object, and as with any unification, we can see some holes where new particles are required by this pattern. | Это прекрасный объект, и как в случае любой стандартизации, мы увидим места, где для симметрии нехватает новых частиц. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| Fiscal policy was required. | Требовалась фискальная политика. |
| A password is required. | Требуется пароль. |
| Your help isn't required. | Твоя помощь не требуется. |
| Your help isn't required. | Ваша помощь не требуется. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
Related searches : Are Required - We Were Required - We Have Required - Are We - We Are - Are Urgently Required - Companies Are Required - Actions Are Required - Results Are Required - There Are Required - Are Therefore Required - Repairs Are Required - Details Are Required - Staff Are Required
