Translation of "we are visiting our relatives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chimpanzees and bonobos are our closest relatives, and we humans, not gorillas or orangutans, are their closest relatives.
Шимпанзе и бонобос наши ближайшие родственники, а мы люди, а не гориллы или орангутанги являемся их ближайшими родственниками.
We are not her relatives.
Мы ей не родственники.
We are not her relatives.
Мы не её родственники.
We get so many visitors visiting our lab.
у нас очень много посетителей в лаборатории.
We get so many visitors visiting our lab.
Как можно представить, у нас очень много посетителей в лаборатории.
Visiting hours for relatives and friends and the receipt of parcels are governed by the Internal Regulations.
Время посещения больных родственниками и знакомыми, прием передач регламентируется правилами внутреннего распорядка.
We are quite distant relatives, sir
Очень, очень дальние, господин.
And, as our populations age, we are seeing more and more households that include older relatives.
И по мере старения нашего населения все больше и больше семей имеют в своем составе престарелых родственников.
Most are relatives.
Большинство из них родственники.
They are relatives.
Они родственники.
Every year about 60,000 U.S. citizens visit Nicaragua, primarily business people, tourists, and those visiting relatives.
В настоящее время в Никарагуа набирает силу антиамериканское движение, что привело страну к сближению с Кубой, Венесуэлой, Боливией и др.
My parents are visiting.
Приезжают мои родители.
My parentsinlaw are visiting.
Приехали мои свекровь со свёкром.
All our friends and relatives stuck together.
Все наши друзья и родственники поддерживали друг друга.
Are they your relatives?
Они твои родственники?
Are they your relatives?
Это твои родственники?
The ruins are worth visiting.
Руины стоит посмотреть.
Why are you visiting us?
Почему вы посещаете нас?
Visiting hours are almost over.
Время посещения почти закончилось.
We have some relatives there.
У нас там остались родственники.
Neither are they close relatives.
И не близкие родственники.
Friends and relatives are invited.
Приглашены родственники и друзья.
So you are Takezo's relatives?
Так вы все родственники Такедзо?
Well, our relatives are the... what you call fans, or people that follow us outside.
Все композиции принадлежат авторству Джона Леннона и Йоко Оно, за исключением отмеченных.
Just like now, we came to be convinced that we are our name we are our culture we are our race we are our gender.
Вот сейчас мы убеждены, что мы это наше имя, наша культура наша национальность, наш пол.
Many of our citizens have relatives still in Cuba.
Многие наши граждане по прежнему имеют родственников на Кубе.
We have a lot of relatives.
У нас много родственников.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.
Are you one of Tom's relatives?
Вы один из родственников Тома?
All her relatives are in Syria.
Все её родственники в Сирии.
Tom and Mary are blood relatives.
Том и Мэри кровные родственники.
Tom and Mary are blood relatives.
Том и Мэри близкие родственники.
Tom and Mary are close relatives.
Том и Мэри близкие родственники.
Its closest relatives are in Finland.
В этом отношении Эстонии наиболее близка Финляндия.
Jacob said to them, My relatives, where are you from? They said, We are from Haran.
Иаков сказал им братья мои! откуда вы? Они сказали мы из Харрана.
Will it be after visiting all the places on our list?
А он пройдёт по всем местам, указанным в нашем списке?
Because then the benefits of our ideas and knowledge would flow just to our relatives.
чтобы польза от наших идей и знаний передавалась только родственникам.
Now we come down to it, relatives grieving.
Вот и случилось, скорбят родные.
All of my relatives are taller than me.
Все мои родственники выше меня.
Here is a skull of one of our nearest ancient human relatives,
Това е череп на един от най близките родственици на човека,
Relatives?
А родственники? Есть.
My Government congratulates our Baltic friends on this occasion, even as, today, Presidents of all three countries are visiting Prague.
Мое правительство поздравляет наших балтийских друзей по этому случаю сегодня, когда президенты всех трех стран находятся с визитом в Праге.
They were areas which our social class, and perhaps our sectarian tendencies, prevented us from visiting before.
Это были районы, посещать которые нам мешал наш социальный класс и, возможно, наши сектантские наклонности.
Don't worry, your elegant visiting cards are all there.
Не бойтесь, все ваши чудные визитки на месте! Уж точно не мои деньги.

 

Related searches : We Are Visiting - Are Visiting - Visiting Our Booth - You Are Visiting - Are Worth Visiting - We Our - Immediate Relatives - Your Relatives - Relatives From - Caring Relatives - Visit Relatives - My Relatives - Elderly Relatives