Translation of "we can influence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them.
Можно, конечно, сказать Ох уж эти странные европейцы! Конечно, на таких даже форма может повлиять.
G 20 chairs can have considerable influence.
Председатели в большой двадцатке имеют огромное влияние.
How can social media influence Cambodian politics?
Как социальные медиа могут повлиять на политику Камбоджи?
You can see how this had an influence.
Вы видите, какой это имело эффект.
Only then one can influence any long term processes.
Тогда и повлиять можно на какие то процессы в долгосрочном плане.
You see, with his means, now that we have settled in the country, Alexis can have great influence.
Ты понимаешь, с его состоянием, теперь, как мы поселились в деревне, Алексей может иметь большое влияние.
Together, they comprise situational features that can dramatically influence behavior.
Вместе они составляют ситуативные особенности, которые могут заметно влиять на поведение.
The way the question is phrased can influence the answer.
То, как сформулирован вопрос, может повлиять на ответ.
America can influence but not control other parts of the world.
Америка может воздействовать на другие части мира, но не может их контролировать.
This stereotyping can directly influence how women are perceived in society.
Эти стереотипы могут напрямую повлиять на роль женщин в обществе.
Unfortunately, there is no country in a position to influence Iran to the extent that China can influence North Korea.
К сожалению, не существует страны, которая могла бы так же влиять на Иран, как Китай влияет на Северную Корею.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
We can, however, add a second layer of analysis to discern the relative influence of individual users in a particular network.
Мы можем, однако, добавить второй слой анализа для нахождения относительного влияния отдельных пользователей в конкретной сети.
But globalization means that nations and peoples can exert an asymmetric influence.
Тем временем, глобализация означает, что нации и народы могут оказывать асимметричное влияние на многие происходящие в мире процессы.
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Микробы в кишечнике могут влиять на вес и настроение.
They have lost faith that they can really influence political developments, much less influence the direction in which our civilization is evolving.
Они утратили веру в то, что они могут на самом деле влиять на политические преобразования, и тем более на направление развития нашей цивилизации.
We can!
Мы можем!
Influence companies
Влиять на корпорации
Can we see it more visually? Yes, we can.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.
Chanting We can do it! We can do it!
Поют We can do it. We can do it.
The whole process showed again how big the influence of Kiva can be.
Весь процесс снова показывает, какое большое влияние может оказывать Кива .
We do what we can.
Мы делаем, что можем.
We can think them out. We can create incredible things.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
We can have no idea in advance how a 25 member EU will really operate practical realities will exert their influence on political chemistry.
Мы не можем себе заранее представить, каким образом будет в действительности работать Евросоюз, состоящий из 25 членов. Практические реалии окажут своё влияние на нюансы политических взаимоотношений.
Together, we can.
Вместе мы сможем всё.
We can win.
Мы можем побеждать.
We can lose.
Мы можем проигрывать.
Can we talk?
Мы можем поговорить?
Yes, we can.
Да, мы можем.
Can we go?
Мы можем идти?
We can begin.
Мы можем начать.
We can check.
Мы можем проверить.
We can go.
Можем идти.
We can go.
Мы можем идти.
We can go.
Мы можем пойти.
We can go.
Мы можем поехать.
We can help.
Мы можем помочь.
We can leave.
Мы можем уйти.
We can meet.
Мы можем встретиться.
We can pay.
Мы можем заплатить.
We can proceed.
Мы можем продолжить.
We can talk.
Мы можем поговорить.
We can talk.
Мы умеем разговаривать.
We can try.
Мы можем попытаться.
We can try.
Мы можем попробовать.

 

Related searches : Can Influence - We Can - Can We - We Cannot Influence - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either - We Can Close - We Can Further - We Can Both - We Can Identify