Translation of "we can reduce" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reduce - translation :

Keywords : уменьшить сократить снизить уменьшения уменьшит

Examples (External sources, not reviewed)

We must reduce energy demand.	Нам необходимо снизить потребность в энергии.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.	Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
Scientists say we can reduce that by a third or more merely by changing light bulbs.	Ученые говорят, что мы можем уменьшить эти цифры на треть или даже больше, просто сменив осветительные лампочки.
I think we should reduce the price.	Я думаю, нам стоит снизить цену.
I think we should reduce the price.	Думаю, нам стоит снизить цену.
We have to reduce the national debt.	Мы должны сократить национальный долг.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	Таким образом, число нитей ДНК можно экспоненциально сократить при помощи программы подсчёта, при помощи небольших вычислений.
We have to reduce the use of force.	Мы должны ослабить применение силы.
We found only one solution reduce the fiscal deficit.	Мы нашли только одно решение сократить фискальный дефицит.
We have to reduce the cost to a minimum.	Мы должны снизить затраты до минимума.
We have to reduce the cost to a minimum.	Мы должны свести расходы к минимуму.
While we shouldn't exaggerate the Internet's benefits, it can reduce business costs, increase access to information, and create opportunities.	Хотя и не стоит преувеличивать выгодность Интернета, все же он способен уменьшить деловые расходы, увеличить и улучшить доступ к информации, предоставить возможности развития.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
The slow launch of longevity bonds ultimately reflects a fundamental question can we genuinely reduce the impact of longevity risk?	Медленный запуск облигаций долгожительства отражает фундаментальный вопрос можем ли мы реально уменьшить риск долгожительства?
Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical.	Надеюсь, если мы сможем уменьшить потребление энергии для создании этих элементов, тогда они станут более практичным.
OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home.	Ладно. Что вы можете сделать? Уменьшите энергопотребление в своем доме.
Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.	Переход на средиземноморскую диету может понизить риск сердечно сосудистых заболеваний.
Yes we can. We can do it.	Да, мы можем. Мы можем это сделать.
At the same time, several steps can be taken to reduce foreclosures.	В то же время можно предпринять несколько шагов для возврата права выкупа заложенного имущества.
Government can also reduce corruption by limiting the reach of its activities.	Правительство может также уменьшить коррупцию, ограничив сферу влияния своей деятельности.
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.	Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.
There has been a huge amount of research into the ways that humans cause climate change, and how we can reduce it.	Было проведено огромное количество исследований относительно того, как люди способствуют изменению климата и как мы можем это уменьшить.
As we have seen repeatedly in China, South Korea, Chile, India, and elsewhere fewer trade restrictions can lift incomes and reduce poverty.	Как мы уже неоднократно видели (в Китае, Южной Корее, Чили, Индии, других странах), снижение торговых барьеров способствует росту доходов и сокращению бедности.
We can!	Мы можем!
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.	Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
Many other policies and procedures can be enacted that reduce incentives for corruption.	Надо отметить, что процедуры осуществления закупок и выдачи подрядов Всемирного Банка считаются в мире моделью для подражания.
23 24 Harvard University conference, Can technologies help reduce poverty in developing countries?	Это основной вопрос конференции Гарвардского Университета, проходящей 23 24 сентября.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.
Chanting We can do it! We can do it!	Поют We can do it. We can do it.
We do what we can.	Мы делаем, что можем.
We can think them out. We can create incredible things.	Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
We see attempts to reduce the participation of Cyprus in its own bailout.	Они пытаются уменьшить участие Кипра в своем собственном спасении.
Other tropical diseases also can be controlled, and practical technologies for safe drinking water can dramatically reduce diarrheal diseases.	Можно сдержать и другие тропические болезни, а прикладные технологии по снабжению чистой питьевой водой могут резко сократить число диарейных заболеваний.
(To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.)	(За информацией о том, что может сделать каждый из нас для сокращения выброса парниковых газов, зайдите на www.climatecrisis.net).
Indeed, protectionism can do nothing to reduce America's trade deficit and stanch domestic unemployment.	Действительно, политика протекционизма не способна уменьшить внешнеторговый дефицит Америки или остановить рост безработицы в стране.
Condoms can reduce the risk of contraction, however, they do not offer 100 protection.	Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
Together, we can.	Вместе мы сможем всё.
We can win.	Мы можем побеждать.
We can lose.	Мы можем проигрывать.
Can we talk?	Мы можем поговорить?
Yes, we can.	Да, мы можем.
Can we go?	Мы можем идти?
We can begin.	Мы можем начать.
We can check.	Мы можем проверить.

Показать эту страницу на русском языке