Translation of "we cannot change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

не могу

Change - translation :

изменение

We cannot change - translation :

мы не можем изменить

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу измениться переодеться меняются перемены передумать

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot change it.	Мы не можем изменить её.
We cannot change the past.	Мы не можем изменить прошлое.
We cannot, however, change our economy overnight.	Однако мы не можем в один момент изменить нашу экономику.
I wish we could change the past, but we cannot.	Если бы мы могли изменить прошлое, но мы не можем.
We cannot change the past, but we can learn its lessons.	Мы не можем изменить прошлого, но мы можем извлечь из него уроки.
We cannot change our society for such a stupid idea?	Мы же не можем менять всё общество, ради такой глупости! Да в том то и дело!
We cannot burn it without causing desertification and climate change.	По этим же причинам мы не можем их сжигать.
Change cannot occur overnight.	Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
Cannot save the change.	Не удалось сохранить изменения.
We cannot ask our detractors to change, so that Muslims benefit.	Мы не можем попросить, чтобы те, кто очерняет нас, изменились ради блага мусульман.
'I cannot change anything,' she whispered.	Я не могу ничего изменить, прошептала она.
You cannot change a protected sheet.	Вы не можете редактировать защищённый лист
This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it.	Это задание конфликтует с другим заданием в расписании.
Some argued that, amid our current difficulties, we cannot afford to tackle climate change.	Некоторые участники утверждали, что при сегодняшних проблемах мы не можем заняться борьбой с изменением климата.
That's all I believe, because we cannot change the system, you know, the Mother Nature.	Мне кажется, это все потому, что мы не можем менять систему, знаете ли, мать природу.
And still some say that Syria cannot change.	Некоторые говорят, что Сирия не может измениться.
Change, however, cannot be made in Moscow alone.	Однако перемена не может произойти только усилиями одной Москвы.
Japan and South Korea cannot change the past.	Япония и Южная Корея не могут изменить прошлое.
It cannot instruct them to change their rules.	Он не может дать им распоряжение об изменении их правил.
The most expensive pants cannot change my life.	Самые дорогие штаны не способны изменить мою жизнь.
Once social change begins, it cannot be reversed.	Однажды начавшееся социальное изменение нельзя повернуть вспять.
Captain, there are some things you cannot change.	Капитан, есть люди, которых не изменить.
We cannot blame families for not playing that role if we take away from them the tools for change.	Мы не можем обвинять семью в том, что она не играет соответствующей роли, если мы отняли у нее механизм, необходимый для проведения этих изменений.
The Bersih 2.0 march will bring about change, whatever that brings, but we cannot fear that.	Марш Берсих 2.0 приведет к изменениям, какими бы они ни были. Мы не можем бояться этого.
Okay? We cannot reduce animal numbers to rest it more without causing desertification and climate change.	Итак, мы не можем снижать численность животных для отдыха лугов без того, чтобы не вызвать опустынивание и климатические изменения.
You cannot change control points in the camera view.	В этом режиме вы не можете редактировать позиции контрольных точек.
And sometimes inside himself is enemy... that cannot change.	Иногда он и сам себе враг... не желающий меняться.
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.	Помогаю людям принять вещи, которые они не могут изменить. Воистину так.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.	Согласен ты или нет, я не могу изменить своё решение.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.	Согласен ты или нет, я не могу изменить своё мнение.
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.	Чем занимаешься?
The Iraqi Minister replied quot The major Powers may change geography, but they cannot change history.	Иракский министр ответил quot Крупные державы способны менять географию, но они не в состоянии изменить историю.
Though we can attempt to plan for change, we cannot always predict the precise nature and time at which it will occur.	Хотя мы и можем попытаться спланировать изменение, мы не можем точно предсказать изменение и время, когда оно произойдет.
We cannot solve every problem, but we must and will serve as a fulcrum for change and a pivot point for peace.	Мы не можем решить все проблемы, но мы должны и будем действовать в качестве рычага для перемен и опоры для обеспечения мира.
And the problem is that there are certain things that happen in life that we desperately want to change and we cannot.	Проблема заключается в том, что в жизни происходят события, которые мы отчаянно хотим изменить, но не можем.
We cannot fail!	We cannot fail!
We cannot fail.	Мы не можем не оправдать ожиданий.
We cannot tell.	Мы не знаем.
WE CANNOT GO.	Мы не можем пойти.
No, we cannot.	Нет, не получится.
We cannot go?	Вы не можете уйти!
We cannot stop.	Мы не можем остановиться.
But we cannot!	Но если мы не можем!
To paraphrase Chavez, once social change begins, it cannot be reversed.	Если перефразировать Чавеса, социальные перемены необратимы.
We can change things, but we have to actively change.	Мы можем что то изменить, но мы должны делать изменения активно.

Показать эту страницу на русском языке