Translation of "we desperately need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desperately - translation :

Need - translation :

Keywords : отчаянно безумно нуждается помощи сильно понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

We desperately need a global deal.	Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.
I desperately need a car.	Мне позарез нужна машина.
I desperately need your help.	Мне отчаянно нужна твоя помощь.
And that's desperately what we need again on a global scale.	и мы вновь крайне нуждаемся в нем в глобальном масштабе.
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.	То, что нам действительно очень нужно, более чем, или вместе с более разумными правилами а также разумными мерами поощрения, нужна добродетель
Prayer is basically a humble acknowledgement that we desperately need God to intervene in our situation.	Молитва это в первую очередь смиренное напоминание о том, что мы отчаянно нуждаемся в Божьем вмешательстве в эту ситуацию.
At the same time, politicians in democratic countries need to think seriously about reforms of international institutions, because we desperately need institutions capable of real global governance.	В то же время политики в демократических странах должны всерьёз задуматься о реформах международных учреждений, поскольку мы отчаянно нуждаемся в учреждениях, способных к реальному глобальному управлению.
She's desperately poor.	Она живёт в безнадёжной нищете.
Instead, I'm thinking about that cup of coffee I desperately need to wake me up.	а на той чашечке кофе, которая мне так необходима, чтобы проснуться.
She needed money desperately.	Она отчаянно нуждалась в деньгах.
Volunteers are desperately needed.	Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах.
Tom desperately needed that.	Том отчаянно в этом нуждался.
Tom needed money desperately.	Том отчаянно нуждался в деньгах.
Tom desperately needed money.	Том отчаянно нуждался в деньгах.
We need variety. We need surprise.	Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need help. We need help.	Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
We need data, we don't need help.	которым нужны факты. Но не поддержка.
We need courage, and we need faith.	Нам нужны вера и мужество.
She needed the money desperately.	Ей очень нужны были деньги.
I am forever in love, and I need not pretend. I desperately, hopelessly and endlessly love Istanbul.	Мне не нужно притворяться, я навсегда отчаянно и безнадежно влюблен в Стамбул.
And we need help. Of course, we need help.	Поэтому нам нужна поддержка. Она нам необходима.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	говорят религии, нам нужен календарь, нам нужно организовать время, нам нужно согласовать что и когда мы узнаем.
Lonely and tired I am desperately	Одинокий и уставший, я отчаянно
I was desperately hungry and tired.	Я ужасно проголодался и устал.
But it gave war torn and desperately poor Europeans a positive vision of a new future, something that Greece and Cyprus, not to mention Middle Eastern and North African countries, desperately need.	Лидеры Европы не преодолеют этот кризис при помощи бомбардировок своих граждан мрачными требованиями жесткой экономии.
But it gave war torn and desperately poor Europeans a positive vision of a new future, something that Greece and Cyprus, not to mention Middle Eastern and North African countries, desperately need.	Но он дал потрепанным войной и отчаянно бедным европейцам позитивное виденье нового будущего того, в чем Греция и Кипр, не говоря уже о Ближнем Востоке и странах Северной Африки, отчаянно нуждаются.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
We need character.	нужны моральные качества,
We need everything.	надо учитывать всё.
We need Ghandis.	Мы нуждаемся в них.
We need backup.	Нам нужна поддержка.
We need fire.	Нам нужен огонь.
We need money.	Нам нужны деньги.
We need more.	Нам нужно больше.
We need more.	Нам нужно ещё.
We need rules.	Нам нужны правила.
We need you.	Ты нам нужен.
We need you.	Ты нам нужна.
We need you.	Вы нам нужны.
We need rain.	Нам нужен дождь.
We need this.	Нам это нужно.
We need evidence.	Нам нужны доказательства.
We need Tom.	Нам нужен Том.
We need Tom.	Том нам нужен.
We need experts.	Нам нужны специалисты.

Показать эту страницу на русском языке