Translation of "we do believe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Believe - translation : We do believe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We do not believe do not.
Нам не верят не надо.
We do not believe you.
И мы вам (ни за что) не поверим (что вы являетесь посланниками Аллаха)!
We do not believe you.
Мы не уверуем в вас .
We do not believe you.
Поэтому мы не будем верить ни в вас, ни в ваше послание .
We do not believe you.
Мы не уверуем в вас .
We do not believe you.
Мы ни за что вам не поверим .
We do not believe you.
Мы не поверим вам .
We do not believe in violence.
Мы не верим в насилие.
But we do know what we're leaving. We do believe in something.
Но мы знаем, зачем живем, во что верим.
I don't believe we can do it.
Я не думаю, что мы можем это сделать.
I don't believe we can do it.
Я не верю, что мы можем это сделать.
I do not believe we have met.
Похоже, мы не знакомы.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.
Miracles do exist and we believe in them.
Чудеса действительно существуют, и мы в них верим.
Won't do any good, we don't believe you.
Даже не пытайтесь, мы Вам не верим.
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Сказали те, высокомерно которые превозносились Поистине, мы не веруем в то, во что вы уверовали!
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Сказали те, которые превозносились Поистине, мы не веруем в то, во что вы уверовали!
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Те, которые превозносились, сказали А мы отказываемся уверовать в то, во что уверовали вы .
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Возгордившаяся знать и вожди из его народа сказали Мы не уверуем в то, во что вы уверовали, и отвергаем единобожие, к которому призывает нас Салих .
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Гордецы же сказали Воистину, мы отвергаем то, во что вы веруете .
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Тогда надменные сказали Мы, истинно, не верим в то, Во что уверовали вы
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe.
Считавшиеся великими сказали Мы отвергаем то, во что веруете вы .
I believe that we do not in fact need to do this.
Я считаю, что на самом деле нам не нужно это делать.
I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should.
Я верю, что мы должны искренне верить. А не просто произносить слова впустую, верить, что всё само по себе сложится, если мы делаем, что должно.
We created you, then why do you believe not?
Мы создали вас (о, люди) (из небытия), и почему вам не поверить (в воскрешение)?
We created you, then why do you believe not?
Мы создали вас, и почему вам не поверить?
We created you, then why do you believe not?
Вы не существовали, но Мы сотворили вас, и это не составило для нас никакого труда. Разве Аллах, Который сумел сотворить вас из небытия, не в силах воскресить вас после смерти?
We created you, then why do you believe not?
Мы сотворили вас. Почему же вы не признаете воскрешения?
We created you, then why do you believe not?
Мы вас сотворили из небытия. Так почему же вы не признаете, что Мы можем вас воскресить?
We created you, then why do you believe not?
Мы сотворили вас. Так почему же вы не признаете этого ?
We created you, then why do you believe not?
Мы сотворили вас, Так что ж не веруете вы?
We created you, then why do you believe not?
Мы сотворили вас о если бы вы уверились в этом!
And I believe that we can do it together.
Я верю, что вместе мы сможем это сделать.
Believe me, it's what we do for others that...
Поверьте, если мы что и можем сделать...
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
А когда говорят им лицемерам Уверуйте, как уверовали люди как сподвижники посланника Аллаха ! они (препираясь) отвечают Разве мы станем веровать, как уверовали глупцы?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
А когда говорят им Уверуйте, как уверовали люди! они отвечают Разве мы станем веровать, как уверовали глупцы?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Когда им говорят Уверуйте так, как уверовали люди , они отвечают Неужели мы уверуем так, как уверовали глупцы? .
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
А когда им говорят, советуя и наставляя Уверуйте, как уверовали лучшие люди, и поверите во Всемогущество и силу Аллаха! они отвечают Разве мы будем верить, как уверовали невежественные глупцы?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Когда же им говорят Уверуйте, подобно тому как уверовали другие люди , они отвечают Неужели мы уверуем, как уверовали глупцы?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Когда им говорят Уверуйте в Аллаха, Как это сделали другие , Они ответствуют Ужель мы станем веровать, Как веруют невежды и глупцы?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Когда им говорят веруйте, как веруют сии люди тогда они говорят Ужели и нам веровать так, как веруют сии глупые?
We do not believe in scale because we believe in quality, and scale and numbers will automatically happen.
Мы не верим в количество, потому что мы верим в качество, а количество и масштаб просто придут в свой черед.
We do not believe in the Council apos s total sovereignty in this area, nor do we believe that it is either healthy or wise.
Мы не верим в полный суверенитет Совета в этой области, мы также не верим в то, что такое положение является здравым и мудрым.
We do not believe in planned obsolescence , the ads suggested.
Мы не верим в запланированное устаревание , сообщала реклама.

 

Related searches : Do Believe - Do You Believe - I Do Believe - Do Not Believe - Where We Believe - Because We Believe - We Also Believe - We Therefore Believe - We Fully Believe - As We Believe - We Reasonably Believe - We Strongly Believe - We Firmly Believe