Translation of "we feel encouraged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you feel more encouraged now?
Вы теперь чувствуете себя более уверенным?
So we are very encouraged by these results.
Мы очень вдохновлены этими результатами.
We feel terrible.
Мы чувствуем себя ужасно.
We feel safe.
Мы чувствуем себя в безопасности.
We feel excited then.
Мы чувствуем радость.
We don't feel it.
Мы их не видим.
We feel so oppressed.
Мы чувствуем себя такими угнетенными .
We all feel terrible.
Мы все чувствуем себя ужасно.
It's called We Feel Fine.
Он называется Нам хорошо .
We cannot feel enthusiasm anymore.
Мы не чувствуем больше энтузиазма .
Where We Feel at Home
Где мы чувствуем себя как дома
I feel we shall win.
Я чувствую, мы победим.
We feel bad for them.
Нам их жаль.
Nobody encouraged her.
Никто не поддержал её.
Tom encouraged Mary.
Том подбодрил Мэри.
We all know how you feel.
Мы все знаем, что вы чувствуете.
We all know how you feel.
Мы все знаем, что ты чувствуешь.
I feel we speak different languages.
Кажется, мы говорим на разных языках.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.
Просыпаясь по утрам, мы готовы принимать решения.
We need not feel sorry for Mladić.
Мы не должны испытывать жалость к Младичу.
Why don't we feel compassion for rocks?
Почему мы не чувствуем сострадания по отношению к камням? Да потому,
But perhaps we should feel some guilt.
Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины.
Within that context, we feel it's okay.
Но в этой ситуации мы считаем, что так можно.
I feel we speak a different language.
Кажется, мы говорим на разном языке.
I feel we speak two different languages.
Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel we speak two different languages.
Кажется, мы говорим на двух разных языках.
I'm encouraged by that.
Я воодушевлён этим.
No one encouraged her.
Никто не поддержал её.
No one encouraged her.
Никто её не поддержал.
Tom encouraged our efforts.
Том поощрял наши старания.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
И чувствуем себя иначе. Это очень странно.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.
Почему? Потому что ночная работа нас изнуряет.
We should feel sorry for ourselves, because of .
Надо бы нам самих себя пожалеть, потому что мы должны выбирать, когда нет никакого выбора.
The officer encouraged his men.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
The officer encouraged his men.
Офицер воодушевил своих людей.
And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat.
Открываем холодильник. И мы думаем, что мы сами решаем, что сегодня поесть.
We always feel like we do not talk enough of the country we cover.
У нас всегда складывается впечатление, что мы недостаточно рассказываем о стране, в которой работаем.
We can know the past, but the future we can only feel.
Мы можем узнать прошлое, но о будущем можем только догадываться.
Ok, we have a certain age, but we do not feel old inside!
Хорошо, мы достигли определенного возраста, но мы не чувствуем себя старыми в душе.
Such act should not be encouraged!
Такие действия не должны поощряться!
I was encouraged by his words.
Его слова меня ободрили.
His success encouraged me very much.
Его успех очень сильно меня воодушевил.
He encouraged me to try again.
Он воодушевил меня попробовать снова.
I encouraged Tom to learn French.
Я поощрял Тома изучать французский язык.
Tom encouraged me to learn French.
Том подтолкнул меня изучать французский.

 

Related searches : Feel Encouraged - Please Feel Encouraged - I Feel Encouraged - We Are Encouraged - We Were Encouraged - We Feel - Encouraged - We Feel Like - We Feel Privileged - How We Feel - We Feel For - We Feel Honoured - We Feel Forced - We Strongly Feel