Translation of "we had informed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We haven't been informed yet.
Нам ещё не сообщили.
Tom informed Mary that John had faked his own death.
Том сообщил Мэри, что Джон инсценировал собственную смерть.
She informed me that two planes had hit the World Trade Center.
Она сообщила мне, что два самолета протаранили здания Всемирного торгового центра.
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
Он жаловался, что ему не сообщили о решении комитета.
We had homes, we had jobs, we had cars.
У нас были дома, рабочие места, свои автомобили .
Keep me informed.
Держи меня в курсе.
Keep me informed.
Держите меня в курсе.
I wasn't informed.
Я не был проинформирован.
I wasn't informed.
Я не была проинформирована.
I wasn't informed.
Меня не проинформировали.
I wasn't informed.
Мне не сообщили.
Keep us informed.
Держи нас в курсе.
Keep us informed.
Держите нас в курсе.
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии.
So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.
Таким образом, мы должны перестать реагировать и быть неосведомленными и стать информированными и предпринимать профилактику.
Suspiciously well informed calls
Подозрительно информированные звонки
Please keep me informed.
Держи меня в курсе, пожалуйста.
Please keep me informed.
Держите меня в курсе, пожалуйста.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?
Why wasn't I informed?
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I informed?
Почему меня не проинформировали?
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain.
Впоследствии делегация Судана информировала Секретариат, что она намеревалась воздержаться.
Subsequently the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Позднее делегация Ливана уведомила Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за.
Subsequently, the delegation of Guyana informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.
Впоследствии делегация Гайаны информировала Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за данный проект .
Fujita sensei, our homeroom teacher, had informed us of this news in the strictest possible way.
Наш классный руководитель, господин Фудзита, очень строго поговорил с нами.
And then we had dancing. We had everyone dance.
И тогда мы начали танцевать. Мы все танцевали.
Dear Neighbors, lets get informed
Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
I try to stay informed.
Я пытаюсь оставаться в курсе.
He will keep us informed.
Он будет держать нас в курсе.
Why wasn't I informed earlier?
Почему мне раньше не сообщили?
Why wasn't I informed earlier?
Почему меня раньше не проинформировали?
Tom is amazingly well informed.
Том на удивление хорошо информирован.
Why was I not informed?
Почему мне не сообщили?
Why was I not informed?
Почему меня не проинформировали?
Tom will keep us informed.
Том будет держать нас в курсе.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
You're not very well informed.
Ты не очень хорошо информирован.
You're not very well informed.
Вы не очень хорошо информированы.

 

Related searches : Had Informed - We Informed - I Had Informed - Had Been Informed - Had Informed That - We Had - As We Informed - We Are Informed - We Have Informed - We Got Informed - We Already Informed - We Informed You - We Were Informed - We Also Informed