Translation of "we might expect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expect - translation :

ожидать

Might - translation :

мог бы

We might expect - translation :

мы могли бы ожидать,

Keywords : ожидать ожидаю ожидаешь ожидаете ожидали подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

Which we might expect for the horses along the bottom are smaller.	Ж как можно было бы предположить. Ж
One might almost expect him to speak.	Такое чувство, словно он сейчас заговорит.
I expect to get this cannon to Ávila. This way, we might lose it.	Я хочу доставить пушку в Авилу, а это риск.
You had to expect that they might retaliate.	Вы должны были ожидать что они могли бы нанести ответный удар.
It's not so forced in terms of it's balance or symmetry as we might expect.	(М) Статуя не так зажата рамками равновесия и симметрии, как можно было бы ожидать.
We expect results.	Мы ждём результатов.
And the number, as you might expect, is pretty staggering.	И это число, как вы могли предположить, довольно ошеломляющее.
But it might be wise not to expect too much.	Но, может быть, разумнее, не ожидать слишком многого.
We expect rain today.	Мы ожидаем сегодня дождь.
We expect good results.	Мы ожидаем хороших результатов.
What can we expect?	Чего нам ожидать?
What should we expect?	Чего нам ожидать?
We expect heavy resistance.	Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
We expect to win.	Мы надеемся победить.
We didn't expect it.	Мы этого не ожидали.
What do we expect?	Что от этого ожидаем?
That's what we expect.	Мы ориентировались на это.
What can we expect?	Ваши соображения?
After all, some might say (and many more might think), what can one expect from savages?	В конце концов, некоторые могут сказать (и намного больше людей могут подумать), чего еще ожидать от дикарей?
N, the same thing, the number of communicative civilizations out there that we might expect in our galaxy.	N означает то же самое предполагаемое число цивилизаций в нашей галактике, готовых вступить в контакт.
You might just as well expect to get your butts wet.	Можно не сомневаться, что задницы сухими не останутся.
We often see what we expect to see, and don't see what we don't expect to see.	Часто мы видим то, что ожидаем увидеть, и не видим того, что не ожидаем.
We expect, and others expect, that perhaps the FAA, the CAA might say, You need to put someone in a suit that's not inflated, that's connected to the aircraft.	Мы ожидаем, и другие тоже, как например, FAA Федеральное управление гражданской авиации может сказать Вы должны поместить человека в костюм, который не надут, который соединён с летательным аппаратом .
We expect, and others expect, that perhaps the FAA, the CAA might say, You need to put someone in a suit that's not inflated, that's connected to the aircraft.	Мы ожидаем, и другие тоже, как например, FAA Федеральное управление гражданской авиации может сказать Вы должны поместить человека в костюм, который не надут, который соединён с летательным аппаратом .
We shouldn't expect a lot..	Мы не должны ожидать слишком многого..
We expect much of him.	Мы многого от него ждём.
What else should we expect?	Чего ещё нам ожидать?
What changes should we expect?	Каких изменений нам ждать?
We just didn't expect it.	Мы этого просто не ожидали.
We knew what to expect.	Мы знали, чего ожидать.
We know what to expect.	Мы знаем, чего ожидать.
What else can we expect?	Чего нам еще ожидать?
We shouldn't expect too much.	Нам не стоит слишком многого ожидать.
We didn't expect these results.	Мы не ожидали таких результатов.
We expect Tom to win.	Мы ждём, что Том выиграет.
We expect Tom to win.	Мы ждём, что Том победит.
We continue to expect this.	Мы по прежнему рассчитываем на это.
But we do expect mastery.	Но мы ожидаем овладения мастерством.
We can't expect any help.	Мы не можем ожидать какойлибо помощи.
We see what we expect to see.	Мы видим то, что ожидаем увидеть.
What would we, would we expect here?	Что бы мы, мы бы ожидать здесь?
And they're not quite what you might expect from our marble monument.	И это не совсем то, чего можно ожидать от мраморного памятника.
Which is why intuitively, you might, you might expect these random variables to be independent of one another.	Вот почему интуитивно, вы, воозможно можно было бы ожидать что эти случайные переменные независимы друг от друга.
Over the next decade, we might expect that a broad spectrum of insurance, lending, and securities companies will become involved.	В течение следующего десятилетия мы можем ожидать вовлечения в эту деятельность широкого круга страховых, кредитных компаний, а также компаний, работающих с ценными бумагами.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.

Показать эту страницу на русском языке