Translation of "we now consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consider - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now consider free speech. | А сейчас, давайте рассмотрим свободу слова. |
| Now consider a second country. | Теперь представим вторую страну. |
| Now consider their economic performance. | Теперь сравним экономические показатели двух стран. |
| Now consider recent financial innovations. | Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества. |
| Now consider other major emerging markets. | А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки. |
| We must consider his youth. | Мы должны учитывать его молодость. |
| We must consider all options. | Мы должны обдумать все варианты. |
| We must consider all options. | Мы должны рассмотреть все варианты. |
| We should consider Tom's suggestion. | Нам стоит рассмотреть предложение Тома. |
| We will consider your proposal. | Мы рассмотрим ваше предложение. |
| We also consider it relatively secure. | Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий. |
| We must consider all the options. | Мы должны рассмотреть все варианты. |
| We have a lot to consider. | Нам надо многое принять во внимание. |
| We consider that a serious problem. | Мы считаем это серьёзной проблемой. |
| But, before we conclude that we should now, after the crisis, pursue policies to rein in the markets, we need to consider the alternative. | Но прежде, чем мы придем к выводу, что сейчас, после кризиса, мы должны проводить политику обуздания рынков, нам нужно рассмотреть альтернативы. |
| Now consider the two regional engines, Japan and China. | Сейчас рассмотрим две региональные движущие силы Японию и Китай. |
| We must consider these matters as a whole. | Мы должны рассмотреть эти вопросы в едином ключе. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон. |
| We must consider the financial aspects of this project. | Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта. |
| We all consider it wrong to cheat in examination. | Мы все считаем, что жульничать на экзамене неправильно. |
| After all, medieval alchemists engaged in what we now consider an absurd search for ways to transform base metals into gold. | В конце концов, средневековые алхимики занимались поиском способов превращения простых металлов в золото, что сегодня считается полным абсурдом. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность. |
| Now we understand. | Теперь мы понимаем. |
| We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk. | Раньше мы читали... теперь мы пользуемся скорочтением. Раньше мы гуляли... теперь у нас популярны пробежки. |
| Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. | Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира. |
| Otherwise we should consider emulating Norway and retaining our economic independence. | В противном случае нам стоит рассмотреть возможность повторения опыта Норвегии и сохранения нашей экономической независимости. |
| Now we have Georgia. | Теперь еще и Грузия. |
| Now we have Wikipedia. | Теперь у нас есть Википедия. |
| We are free now! | Мы свободны! |
| We are shorthanded now. | У нас теперь недостаточно работников. |
| We are shorthanded now. | У нас сейчас недостаточно работников. |
| Can we speak now? | Можем мы теперь поговорить? |
| Can we speak now? | Мы можем сейчас поговорить? |
| Shouldn't we go now? | Не следует ли нам сейчас уйти? |
| We can go now. | Теперь мы можем идти. |
| We must start now. | Мы должны начать немедленно. |
| Where are we now? | Где мы сейчас? |
| We can't stop now. | Мы не можем сейчас останавливаться. |
| We can't stop now. | Мы не можем сейчас остановиться. |
| We can't talk now. | Мы не можем сейчас разговаривать. |
| We must hurry now. | Теперь мы должны торопиться. |
| May we go now? | Теперь мы можем идти? |
Related searches : Now Consider - We Consider - We Now - Now We - We First Consider - What We Consider - We Consider Only - We Reasonably Consider - We Therefore Consider - We Could Consider - May We Consider - We Still Consider - Before We Consider - We Do Consider
