Translation of "we rise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| but I believe that one day we will rise | но я верю, что однажды мы восстанем |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| The rise of sex robots is real, and we should be concerned | Появление секс роботов реально, и это должно нас беспокоить |
| Prices rise. | Цены растут. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| For we all suffer from the political instability to which such despair gives rise. | Поскольку все мы страдаем от политической нестабильности, поводом для которой служит такое отчаяние. |
| The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. | Наша высокая миссия сопряжена с неимоверными трудностями, и мы обязаны держаться на высоте нашей миссии. |
| Iran s Troubled Rise | Тревожный подъем Ирана |
| China s Peaceful Rise? | Мирный подъем Китая? |
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| What we have now is the end of the rise of the West. That's over. | Сейчас наблюдается конец подъёма Запада. Эпоха прошла. |
| We are now in a system where anyone can rise to any position they please. | Сегодня мы живем в системе, где каждый может подняться до любой позиции, до которой он захочет. |
| Even if we limit the rise in global temperatures, climate change is here to stay. | Даже если удастся ограничить рост глобальных температур, проблемы изменения климата останутся. |
| How Economic Superpowers Rise | Как возникают экономические супердержавы |
| Rise Up and Walk | Поднимайся и иди |
| The Sons Also Rise | Сыновья тоже растут |
| Commodities on the Rise | Сырьевые товары на подъеме |
| Rise of the Triad | Rise of the Triad |
| Yeast makes dough rise. | Дрожжи заставляют тесто подниматься. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили расти. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили свой рост. |
| Rise and shine, Tom. | Проснись и пой, Том. |
| My cake didn't rise. | Мой пирог не поднялся. |
| Rise and shine, sleepyhead. | Проснись и пой, соня! |
| Given this, we should expect Greek debt yields to rise further, despite the current IMF program. | Принимая во внимание вышеизложенное, мы должны ожидать, что доходность по долгам Греции будет продолжать увеличиваться, несмотря на программу МВФ. |
| Of course, the rise of Asia s middle class is not the only change we should expect. | Понятно, что рост среднего класса в Азии это не единственное изменение, которого мы должны ожидать. |
| Of course, the rise of Asia s middle class is not the only change we should expect. | Понятно, что рост среднего клас а в Азии это не единственное изменение, которого мы должны ожидать. |
| But we can still determine how high and how fast levels rise by controlling the degree of global warming that we cause. | Но повлиять на то, насколько он повысится и как быстро, мы все еще в состоянии, если будем контролировать наше собственное влияние на глобальное потепление. |
| We are told that sea levels will rise by roughly 50 centimeters by 2100 in some scenarios. | Нам говорят, что, согласно некоторым сценариям, уровень моря может подняться на 50 сантиметров к 2100 году. |
| the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers. | Те понятия, которыми мы оперируем сейчас, сводятся к взлету и падению великих держав. |
| They rise up from slumber. | Люди очнулись от дремоты. |
| Tensions are on the rise. | Напряженность растет. |
| What incited the Left's rise? | Что привело к расцвету левых? |
| Will the Sun Still Rise? | Будет ли солнце вставать? |
| Water Risk on the Rise | Рост водных рисков |
| The Resistible Rise of Asia? | Устойчивый подъем Азии? |
| The Rise of Liberal Japan | Усиление либеральной Японии |
| The Rise of the BRICs | Подъем стран БРИК |
| Suicides are on the rise. | Случаи самоубийства становятся более частыми. |
| Self censorship on the rise | Учащение случаев самоцензуры |
| Rise of blogger Alexey Navalny. | Феномен блогера Алексея Навального |
| Good News on the Rise | Распространение хороших новостей |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат расти. |
| Prices will continue to rise. | Цены ещё вырастут. |
Related searches : We Will Rise - Rise Out - Steady Rise - Gradual Rise - Rise From - Pressure Rise - High-rise - Sales Rise - Will Rise - Capillary Rise - Rapid Rise - Dramatic Rise - May Rise
