Translation of "we were inspired" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inspired - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were so inspired by it, we knew we had to do something similar. | Нас оно очень воодушевило, мы поняли, что нам нужно сделать что то аналогичное. |
| Having gone to university in western countries, we were inspired by the American system of check and balances. | Получив образование в университетах западных стран, нас вдохновляла американская система сдерживания и уравновешивания. |
| We can say I am mostly inspired by people. | Я многому у них научился. |
| The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters. | Также был выпущен спин офф The Lone Gunmen (). |
| And children in Rabat, Morocco, were inspired to stage their favorite scenes | И дети в городе Рабат, Морокко, вдохновились на постановку своих любимых сцен |
| We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both. | Нам не надо выбирать между счастливыми работниками и ощутимыми доходами. Мы можем преуспеть в обеих областях. |
| I am inspired. | Я ими восхищаюсь. |
| Tom inspired me. | Том меня вдохновил. |
| The horrific London bombings probably were inspired by Britain s co leadership of the war. | Ужасные взрывы в Лондоне, вероятно, были вызваны тем фактом, что Великобритания вместе с Америкой руководила войной. |
| We were poor, but we were happy. | Мы были бедны, но счастливы. |
| Freud s original model of the mind, the successors of which since shaped how we think of ourselves, were inspired by Einstein s theory of relativity. | Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния? |
| Freud s original model of the mind, the successors of which since shaped how we think of ourselves, were inspired by Einstein s theory of relativity. | Фрейд, при создании своей первой модели человеческого сознания преемники которой с тех пор определяют наши представления о себе самих был вдохновлён теорией относительнояти Эйнштейна. |
| I was so inspired. | Я был очень вдохновлён. |
| I'm not inspired anymore. | У меня больше нет вдохновения. |
| His book inspired me. | Его книга вдохновила меня. |
| Tom inspired us all. | Том всех нас вдохновил. |
| Tom inspired us all. | Том всех нас вдохновлял. |
| My dad inspired me. | Меня вдохновлял отец. |
| They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. | Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим. |
| Mary's very presence inspired Tom. | Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома. |
| She inspired fear and respect. | Она внушала страх и уважение. |
| I was inspired by Tom. | Меня вдохновил Том. |
| It makes us happy when we hear people say they are inspired by our story. | Мы счастливы, когда люди говорят, что вдохновляются нашей историей. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что непобедимы. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что неуязвимы. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были. |
| We were right. | Мы оказались правы. |
| We never were. | Но мы никогда ими не были. |
| We were United. | Мы были Едины. |
| We were eight. | Нас было восемь. |
| Where were we? | На чём мы остановились? |
| We were right. | Мы были правы. |
| We were friends. | Мы были друзьями. |
| We were friends. | Мы были подругами. |
| We were friends. | Мы дружили. |
| We were outnumbered. | Нас превзошли числом. |
| We were worried. | Мы беспокоились. |
| We were happy. | Мы были счастливы. |
| We were busy. | Мы были заняты. |
| We were alone. | Мы были одни. |
| We were attacked. | На нас напали. |
| We were bored. | Нам было скучно. |
| We were disconnected. | Нас разъединили. |
| We were drunk. | Мы были пьяны. |
Related searches : Were Inspired By - We Are Inspired - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married