Translation of "we were inspired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We were so inspired by it, we knew we had to do something similar.
Нас оно очень воодушевило, мы поняли, что нам нужно сделать что то аналогичное.
Having gone to university in western countries, we were inspired by the American system of check and balances.
Получив образование в университетах западных стран, нас вдохновляла американская система сдерживания и уравновешивания.
We can say I am mostly inspired by people.
Я многому у них научился.
The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters.
Также был выпущен спин офф The Lone Gunmen ().
And children in Rabat, Morocco, were inspired to stage their favorite scenes
И дети в городе Рабат, Морокко, вдохновились на постановку своих любимых сцен
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.
Нам не надо выбирать между счастливыми работниками и ощутимыми доходами. Мы можем преуспеть в обеих областях.
I am inspired.
Я ими восхищаюсь.
Tom inspired me.
Том меня вдохновил.
The horrific London bombings probably were inspired by Britain s co leadership of the war.
Ужасные взрывы в Лондоне, вероятно, были вызваны тем фактом, что Великобритания вместе с Америкой руководила войной.
We were poor, but we were happy.
Мы были бедны, но счастливы.
Freud s original model of the mind, the successors of which since shaped how we think of ourselves, were inspired by Einstein s theory of relativity.
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Freud s original model of the mind, the successors of which since shaped how we think of ourselves, were inspired by Einstein s theory of relativity.
Фрейд, при создании своей первой модели человеческого сознания преемники которой с тех пор определяют наши представления о себе самих был вдохновлён теорией относительнояти Эйнштейна.
I was so inspired.
Я был очень вдохновлён.
I'm not inspired anymore.
У меня больше нет вдохновения.
His book inspired me.
Его книга вдохновила меня.
Tom inspired us all.
Том всех нас вдохновил.
Tom inspired us all.
Том всех нас вдохновлял.
My dad inspired me.
Меня вдохновлял отец.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим.
Mary's very presence inspired Tom.
Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
She inspired fear and respect.
Она внушала страх и уважение.
I was inspired by Tom.
Меня вдохновил Том.
It makes us happy when we hear people say they are inspired by our story.
Мы счастливы, когда люди говорят, что вдохновляются нашей историей.
We thought we were invincible.
Мы думали, что непобедимы.
We thought we were invincible.
Мы думали, что неуязвимы.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .
We were yeah I don't know that we were fixable.
Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были.
We were right.
Мы оказались правы.
We never were.
Но мы никогда ими не были.
We were United.
Мы были Едины.
We were eight.
Нас было восемь.
Where were we?
На чём мы остановились?
We were right.
Мы были правы.
We were friends.
Мы были друзьями.
We were friends.
Мы были подругами.
We were friends.
Мы дружили.
We were outnumbered.
Нас превзошли числом.
We were worried.
Мы беспокоились.
We were happy.
Мы были счастливы.
We were busy.
Мы были заняты.
We were alone.
Мы были одни.
We were attacked.
На нас напали.
We were bored.
Нам было скучно.
We were disconnected.
Нас разъединили.
We were drunk.
Мы были пьяны.

 

Related searches : Were Inspired By - We Are Inspired - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married