Translation of "they were keen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact they were mostly friendly and keen for us to take their pictures. | На самом деле они были в основном дружелюбными и позволяли нам делать их фотографии. |
| Keen | Keen |
| He and other political leaders were keen on a united Europe. | Он, вместе с другими политическими лидерами, был увлечён идеей объединённой Европы. |
| Claudia mentioned some boys were keen to become manicurists, something that interested us. | Клаудиа упомянула некоторых парней, стремящихся стать мастерами маникюра, это нас заинтересовало. |
| He's keen on sports. | Он помешан на спорте. |
| This is why they are so keen on surfing the Net and Instagramming they are all visionaries. | Поэтому они активно исследуют Сеть и публикуются в Instagram они все мечтатели. |
| Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew all were keen readers of Kant and Voltaire. | Некоторые были экспертами по греческой классике, другие по древнему ивриту все были увлечены чтением Канта и Вольтера. |
| The students pay keen attention. | Студенты очень внимательно слушают. |
| The falcon has keen eyes. | У сокола острое зрение. |
| Thus, internet users in the country were keen to exchange mutual greetings and warm wishes. | По этому поводу интернет пользователи по всей стране активно обменивались поздравлениями и пожеланиями. |
| Among historians, globalization provokes a keen sense of déjà vu we were here a century ago. | У историков глобализация вызывает острое ощущение дежа вю мы уже были здесь сто лет тому назад. |
| The knife has a keen blade. | Лезвие этого ножа очень острое. |
| The dog has a keen scent. | У собаки тонкий нюх. |
| She is keen to go abroad. | Она очень хочет поехать за границу. |
| She is keen to go abroad. | Она страстно желает поехать за границу. |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| They maintain a keen interest in the public s eyes and ears and thus in each other. | Они удерживают пристальный интерес со стороны общества и, таким образом, со стороны друг друга. |
| They seek intelligence, honor, and a keen sense of the public interest and the public welfare. | Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния. |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| Many are keen to join the protests | Многие откликнулись в поддержку этих протестов |
| Photo by Dennis Keen, used with permission. | Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора. |
| A fence between makes love more keen. | Преграда между двоими делает любовь сильнее. |
| Bob is keen to pass the examination. | Боб стремится сдать экзамен. |
| I have a keen interest in politics. | Я весьма интересуюсь политикой. |
| She is keen on birds and flowers. | Она увлекается птицами и цветами. |
| You have a keen sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
| They said they were married. | Они сказали, что женаты. |
| They said they were married. | Они сказали, что замужем. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| As many as 30 percent of journalists said they weren't keen to report these threats out of fear. | 30 процентов журналистов сказали, что они не хотели бы сообщать об этих угрозах из за страха. |
| I am keen to understand what he meant. | Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду. |
| That young man is very keen on cycling. | Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде. |
| Are you very keen about going with them? | Вам очень хочется с ними поехать? |
| The blade of my knife is very keen. | У моего ножа очень острое лезвие. |
| They were right. | И они были правы. |
| They were rebuffed. | Однако их пожелания отвергли. |
Related searches : They Were - We Were Keen - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed - They Were Due
