Translation of "we were successful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Successful - translation :

успешный

We were successful - translation :

мы были успешными

Were - translation :

мы

Keywords : успешный успешным успешной успешная успешных Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

We were successful.	Мы были успешны.
We were very successful.	Мы избавились от этих вещей.
I believe that today we can say we were successful.	Думаю, что сегодня можно сказать, что мы добились определенного успеха.
We were largely successful, and we followed the same pattern in expanding the committee in charge of drafting the constitution, at which we were equally successful.	Нам удалось добиться значительных успехов, и мы воспользовались той же схемой при формировании комитета, ответственного за разработку конституции, и в этом мы также преуспели.
Were you successful?	Ты был успешным?
Were you successful?	Вы были успешным?
Were you successful?	Вы были успешными?
They were successful.	Они были успешны.
How successful were they?	Насколько они были успешными?
Sometimes these were successful.	В ряде случаев они были успешными.
They were pretty successful.	Каковы были результаты?
Are we successful?	Удаётся ли нам это?
We marched when and where we pleased were always the attacking party, and always successful.	Мы (отныне) двигались когда и где нам нравилось, всегда были атакующей стороной и всегда успешно .
Now, were the Axis successful?	Итак, была ли Ось успешным шоу?
Our test explosions were successful.	Испытательные взрывы Прошли успешно.
Finally in 2001, in the former Yugoslav Republic of Macedonia, we were successful.	Наконец, в 2001 году в бывшей югославской Республике Македония наши усилия увенчались успехом.
And we created a standalone IM network and we were much more successful, la di da.	Мы создали отдельный чат сети и мы были гораздо более успешным, да ла ди.
But they were too often successful.	Но они были слишком часто успешно.
Some of these experiments were successful.	Некоторые из этих попыток оказались вполне успешными.
These were not as successful and were ultimately abandoned.	Эта серия не получила успеха и была полностью отменена.
Despite our limited resources, we were successful in locating fugitives on a number of occasions.	Несмотря на ограниченность наших ресурсов, нам в целом ряде случаев удавалось обнаруживать беглецов.
They were not as successful and as widespread as the Homo sapiens that we are.	Они не были столь успешными, и широко распространёнными, как наш вид, Homo sapiens.
They were not deemed particularly successful and were not repeated.	В советской авиационной литературе термин применения не нашел.
They were successful in solving the problem.	Им удалось решить эту проблему.
Successful students were given certificates of merit.	Победителям конкурса были вручены почетные грамоты.
Export was successful. Global settings were exported.	Экспорт успешно завершен. Глобальные настройки были экспортированы.
Import was successful. Global settings were imported.	Импорт успешно завершен. Глобальные настройки были импортированы.
Some operations were successful while others failed.	Некоторые операции увенчались успехом, другие же оказались неудачными.
We want Tom to be successful.	Мы хотим, чтобы Том был успешен.
We want them to be successful.	Мы хотим, чтобы они были успешными.
We were throwing down the gauntlet. Welcome IBM, you huge successful East Coast mainframe computer company.	Добро пожаловать, IBM, огромная успешная компьютерная компания Восточного побережья США.
We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife.	Мы получили успех в Намибии, потому что мечтали о будущем, которое несёт в себе нечто большее, чем процветающая природа.
Now, not all these things were highly successful.	Впрочем, не все изобретения оказались успешными.
Oh we will be successful, I know we will.	Первый клиент!
We also welcome the successful conclusion of the Uruguay Round, although our aspirations were not fully realized.	Мы также приветствуем успешное завершение Уругвайского раунда, хотя наши чаяния не были реализованы в полной мере.
There was the possibility that it would enhance my reputation as a guide if we were successful.	Был шанс, что при удачном исходе это укрепит мою репутацию.
How can we make it more successful?	Сделать его более успешным?
Forty eight test flights of Regulus II prototypes were carried out, 30 of which were successful, 14 partially successful and only four failures.	Было выполнено 48 испытательных пусков прототипа ракеты, 30 из которых были успешными, 14 частично успешными и 4 неудачными.
Forty eight test flights of Regulus II prototypes were carried out, 30 of which were successful, 14 partially successful and only four failures.	Были выполнены 48 тестовых запусков Regulus II, в том числе 30 успешных, 14 частично успешных и 4 неудачных.
The other two Commando groups were not as successful.	Действия двух штурмовых команд были не столь успешными.
The following years were not as successful for Peterka.	Со следующего года он даже не попадал в десятку.
Both albums were moderately successful and received positive reviews.	Оба альбома были умеренно успешным и получили положительные отзывы.
The focus group discussions were particularly successful and informative.	Дискуссии с целевыми группами были в особой степени успешными и информативными.
The following elements of a successful strategy were suggested	Были предложены следующие элементы успешной стратегии
In India, the successful poverty eradication programmes were those that were self sustaining.	Наилучшие результаты в борьбе с нищетой дают те программы, которые осуществляет само население.

Показать эту страницу на русском языке