Translation of "they were successful" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They were successful.
Они были успешны.
How successful were they?
Насколько они были успешными?
They were pretty successful.
Каковы были результаты?
But they were too often successful.
Но они были слишком часто успешно.
They were successful in solving the problem.
Им удалось решить эту проблему.
They were not deemed particularly successful and were not repeated.
В советской авиационной литературе термин применения не нашел.
Were you successful?
Ты был успешным?
Were you successful?
Вы были успешным?
Were you successful?
Вы были успешными?
We were successful.
Мы были успешны.
Sometimes these were successful.
В ряде случаев они были успешными.
We were very successful.
Мы избавились от этих вещей.
Now, were the Axis successful?
Итак, была ли Ось успешным шоу?
Our test explosions were successful.
Испытательные взрывы Прошли успешно.
Strategies were successful because they worked at different levels and across different sectors.
Такие стратегии дают успешные результаты, поскольку они применяются на различных уровнях и в разных секторах.
They won't be successful.
У них ничего не получится.
They are the successful.
Они являются преуспевшими.
They are the successful.
Они получат награду от Аллаха и Его благоволение.
In every case, engineers believed that they were just building incrementally on successful practice.
В каждом случае проектировщики полагали, что они просто строят с приращением на базе успешной практики.
Some of these experiments were successful.
Некоторые из этих попыток оказались вполне успешными.
These were not as successful and were ultimately abandoned.
Эта серия не получила успеха и была полностью отменена.
That's why they are successful.
Вот почему они успешны.
They were not as successful and as widespread as the Homo sapiens that we are.
Они не были столь успешными, и широко распространёнными, как наш вид, Homo sapiens.
Some of these lawyers were successful they managed to get new trials for their clients.
Некоторые адвокаты были успешными им удалось добиться нового рассмотрения дела для своих клиентов.
Successful students were given certificates of merit.
Победителям конкурса были вручены почетные грамоты.
Export was successful. Global settings were exported.
Экспорт успешно завершен. Глобальные настройки были экспортированы.
Import was successful. Global settings were imported.
Импорт успешно завершен. Глобальные настройки были импортированы.
Some operations were successful while others failed.
Некоторые операции увенчались успехом, другие же оказались неудачными.
People who are successful are successful not because necessarily they work hard.
Успешные люди не обязательно стали успешными благодаря усердной работе.
Such are they who are successful.
И такие обретшие счастье (в этом мире и в Вечной жизни).
Such are they who are successful.
Эти счастливы.
Such are they who are successful.
Именно они окажутся преуспевшими.
Such are they who are successful.
Тогда вы будете счастливы!
Such are they who are successful.
И будут такие люди благоденствовать.
Such are they who are successful.
Таковые счастливы.
They launched many, many successful attacks.
Они совершили много успешных атак.
During the Miocene and Pliocene, they were a diverse and successful group, with many different species.
В течение миоцена и плиоцена они были разнообразной и успешно развивающейся группой с множеством разных видов.
They were a prosperous Quaker family, David Richardson operating a successful tanning and leather manufacturing business.
Они были процветающей семьёй квакеров, Дэвид Ричардсон успешно вёл бизнес по производству и дублению кожи.
When they were not successful, this was not due to a lack of follow up coordination.
Вместе с тем координация работ по сопровождению объектов не всегда обеспечивала успешные результаты.
They were successful in starting to get people thinking about that and then they realised their campaign had moved on.
Они добились успеха в том, что заставили людей думать об этом, и затем они осознали, что их кампания начала продвигаться дальше.
Now, not all these things were highly successful.
Впрочем, не все изобретения оказались успешными.
They didn't have a blanket around it, they just wanted to see if they could get the first step to work, and they were successful.
У них не было одеяла вокруг него, они просто хотели посмотреть, если они может получить первый шаг, чтобы работать, и они были успешными.
And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.
Выяснилось, что 100 тех, кто удержались от соблазна съесть конфетку, были успешны.
They are those who will be successful.
И такие обретшие счастье (в этом мире и в Вечной жизни).
They are those who will be successful.
Эти счастливы.

 

Related searches : Were Successful - They Were - We Were Successful - Were Not Successful - You Were Successful - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were