Translation of "we will cooperate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will be happy to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
You will cooperate.
Ты будешь сотрудничать.
You will cooperate.
Вы будете сотрудничать.
We had to cooperate with each other.
Мы должны были сотрудничать друг с другом.
We had to cooperate with each other.
Мы должны были взаимодействовать друг с другом.
All governments will have to cooperate in this matter.
Правительства всех стран должны будут сотрудничать в этом деле.
But we hope the esteemed director and producer will cooperate with us so that we can resolve the issues more quickly.
Но мы надеемся, что многоуважаемые режиссёр и продюсер будут работать с нами, чтобы мы могли решить проблемы как можно быстрее .
We'll cooperate.
Мы будем сотрудничать.
But cooperate they did.
Но они сотрудничают.
Can East Asians Cooperate?
Может ли сотрудничать Восточная Азия?
I'm happy to cooperate.
Я рад сотрудничать.
Tom decided to cooperate.
Том решил сотрудничать.
Tom refused to cooperate.
Том отказался сотрудничать.
We need a decision, by NATO s next summit in November, that missile defense is an Alliance mission, and that we will explore every opportunity to cooperate with Russia.
Нам необходимо принятие решения на следующей встрече в верхах блока НАТО в ноябре о том, что противоракетная оборона является союзной миссией и что мы будет использовать любую возможность сотрудничества с Россией.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
We'll be happy to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
Are you going to cooperate?
Вы собираетесь сотрудничать?
The suspect refused to cooperate.
Подозреваемый отказался сотрудничать.
Tom is going to cooperate.
Том будет сотрудничать.
The problem is that we fail to cooperate globally to put those solutions into practice.
Проблема в том, что у нас не налажено глобальное сотрудничество для воплощения этих решений в жизнь.
Our fate now depends on whether we cooperate or fall victim to self defeating greed.
Наша дальнейшая судьба зависит от то того, будем ли мы сотрудничать или же падем жертвой самоубийственной жадности.
Success will depend on participants willingness to cooperate and their commitment to put evidence before ideology.
Успех будет зависеть от готовности участников к сотрудничеству и от их обязательства ставить доказательства выше идеологии.
If Israel and the international community are genuinely serious about ending the occupation, Hamas will cooperate.
Если Израиль и международное сообщество неподдельно серьезны в отношении прекращения оккупации, то Хамас будет сотрудничать.
Some may cooperate others do not.
Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
If they do not cooperate, Thai officials say they will take the California based company to court.
Тайские законы об оскорблении монархии одни из самых строгих в мире.
He believes the new President will be known in Nymburk he also hopes that in the future, the candidates will cooperate constructively.
Он верит, что новый президент станет известен в Нимбурке он также надеется, что в будущем кандидаты будут конструктивно сотрудничать.
We will.
Мы готовы.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.
Поскольку человечество сейчас пытается решить новые, глобальные проблемы, мы должны также найти новые способы сотрудничества.
When we decided later to have a common foreign policy, and to cooperate in judicial and police matters, we invented the Union.
Когда позже мы решили иметь общую внешнюю политику и сотрудничать в судебных и политических делах, мы изобрели Союз.
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
Виджай Кумар Роботы, которые летают и работают вместе
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
g) сотрудничать с Международным уголовным судом и продолжать сотрудничать с Международным трибуналом по Руанде
Instead of, Neither of us can trust each other, so we have to make suboptimal moves, it's, You prove to me that you are trustworthy and I will cooperate.
Вместо ни я, ни ты не можем доверять друг другу, поэтому мы вынуждены выбирать варианты ниже оптимального , теперь докажи мне, что тебе можно верить, и я буду сотрудничать .
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.
Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
Snowden ready to cooperate with Germany over US surveillance
Сноуден готов сотрудничать с Германией в вопросе, касающемся разведки США
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ

 

Related searches : Will Cooperate - We Cooperate - We Cooperate With - Will We - We Will - Reasonably Cooperate - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Cooperate Work - Please Cooperate - Cooperate Leadership