Translation of "we will move" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will not tolerate this move to revive militarism.
Мы не будем терпеть это движение к возрождению милитаризма.
We will now move on to the list of speakers.
Сейчас мы перейдем к списку ораторов.
We can move it where we want to move it, and we're going to move it where we want to move it.
Отправиться, куда пожелаем, и мы отправимся туда, куда пожелаем.
We hope we will continue to move in that direction at the present session.
Мы надеемся, что нам удастся и продвинуться далее в этом направлении на нынешней сессии.
We move further.
Двигаемся дальше.
We couldn't move.
Не могли двигаться.
We move fast.
Мы бегаем быстро.
Will they move on?
Смогут ли они продвинуться?
Move over, will you?
Вы не подвинетесь?
We move as one.
Мы двигаемся как одно целое.
Can we move on?
Мы можем двигаться дальше?
Can we move it?
Мы можем его подвинуть?
Can we move it?
Мы можем её подвинуть?
When can we move?
Когда мы можем переехать?
We got to move!
Бързо!
Move and we shoot!
Дернешься стреляем!
The Chairman We will now move to cluster 6, Outer space disarmament aspects .
Председатель (говорит по английски) Теперь мы переходим к шестой группе проектов quot Аспекты разоружения в космическом пространстве quot .
Will I have to move?
Мне придётся переехать?
Move that light, will you?
Выключите лампу.
We will appreciate the international community's continued solidarity with us as we move into that difficult phase.
Мы будем признательны международному сообществу за дальнейшую солидарность с нами на пути к этому сложному этапу.
When can we move in?
Когда мы можем въехать?
We don't want to move.
Мы не хотим переезжать.
We must not move backwards.
Мы не должны отступать.
We teach, touch and move.
Мы обучаем, волнуем, будоражим.
Now we move the payoffs.
Теперь мы повысим награду.
That's where we should move.
Вот куда нам нужно двигаться.
And where should we move?
И куда нам преезжать?
Could we move her inside?
Мы можем внести ее внутрь?
Then we can't move in.
Значит, мы не можем заехать?
If Black is to move, they must move 1... Kd7 and lose because White will move 2.
При своём ходе чёрные быстро проигрывают 1 Kpc7 2.Kpc5 или 1 Kpd8 2.Kpd6.
He will have to move in a month, so we came to help him.
Ему придётся съехать через месяц, так что мы приехали помочь ему.
The Chairman We will now move to cluster 2, Other weapons of mass destruction .
Председатель (говорит по английски) Мы переходим к группе вопросов 2  Другие виды оружия массового уничтожения .
The Chairman I think that we will move on to section II, paragraph 4.
Председатель (говорит по английски) Полагаю, что мы перейдем сразу к пункту 4 раздела II.
We hope the negotiations between Syria and Israel will move forward towards that goal.
Мы надеемся, что переговоры между Сирией и Израилем продвинутся к достижению этой цели.
When will you move to Germany?
Когда ты переезжаешь в Германию?
When will you move to Germany?
Когда вы переезжаете в Германию?
Tom will move back to Australia.
Том переедет обратно в Австралию.
This will undo the last move.
Отменяет ваш последний ход
This will undo the last move.
Отменяет ваш последний ход.
Stakes will slowly move through you...
Колы будут медленно проходить у вас внутри...
If these candles move, you will.
Если переместить эти свечи, Вы будете.
Ladies, the sale will move indoors!
Так, все перемещаемся внутрь!
The lighter we go, the quicker we move.
Будемо ли што лакши, брже ћемо да се крећемо.
We move forward, and we get wiped out
Мы вышли вперед и были разбиты.
Well, we ain't gonna move, are we? No!
Мы же не собираемся бежать от них?

 

Related searches : Will Move - Will Move Forward - Will Move From - Will Not Move - We Move That - We Move Forward - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate