Translation of "we will receive" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will I receive financial aid? | Я получу финансовую помощь? |
| How much will I receive? | Сколько я получу? |
| Others injured will receive half that amount. | Остальные пострадавшие получат половину этой суммы. |
| All participants will receive a T shirt. | Все участники получат футболки. |
| We receive many complaints from our migrants. | Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов. |
| We receive many telephone calls from abroad. | Мы получаем много звонков из за границы. |
| By your faith you will receive, said Christ. | По вере вашей да будет вам сказал Христос. |
| Mahinour will receive an international award next month. | В следующем месяце она получает международную премию. |
| If you give evil, you will receive evil. | Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь. |
| We hope that peace will finally be established here and that children will receive knowledge that will be useful in their future lives. | Мы надеемся, что мир наконец установится здесь и что дети будут получать знания, которые будут полезны в их дальнейшей жизни. |
| We believe that Bombardier will receive new orders for the CSeries as the flight test program progresses. | Мы верим, что Bombardier получит новые заказы на CSeries по мере продолжения программы летных испытаний. |
| We will continuously receive notification from the regulators to close such sites or shut down service deployment. | Мы будем непрерывно получать уведомления от государственных органах о закрытии подобных сайтов или прекращении предоставления им своих услуг . |
| Pakistan will continue to receive American and British help. | Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь. |
| Industrial centers with growing unemployment will receive more troops. | Промышленные центры с растущей безработицей примут больше войск. |
| Everyone else will receive the same familiar letters as before. | Все остальные по прежнему будут получать привычные письма. |
| That person will receive 250,000 to continue their extraordinary work. | Этот человек получит 250 000 для продолжения своей выдающейся работы. |
| All applicants will receive a confirmation email by June 3. | Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня. |
| Global Voices Online will receive applications until July 4, 2014. | Global Voices Online принимает заявления до 4 июля 2014 года. |
| Global Voices will receive applications until Wednesday, July 27, 2016. | Global Voices принимает заявки до среды, 27 июля 2016 года. |
| If you touch that wire, you will receive a shock. | Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током. |
| Will Haruki Murakami receive the prize this year? Murakami Haruki News | Получит ли ее Харуки Мураками в этом году? Новости Харуки Мураками (фан сайт) |
| Receive him! | Примите его. |
| But the question whom my wife will and whom she will not receive she will decide for herself.' | Но вопрос о том, может ли, или не может жена принять кого нибудь, она решит сама. |
| Such employees will have to receive Russian licenses after passing the exam. | Такие работники должны будут получать российские права после сдачи экзамена. |
| But those who disdain and who boast will receive a painful punishment. | А что касается тех, которые считали унизительным (для себя) служение (и поклонение) Ему и проявили высокомерие, Он накажет мучительным наказанием. |
| The court did not receive us, so we wandered around the streets. | Нас не пустили в суд, так что мы бродили по улицам. |
| It is stipulated that we should receive a month's vacation every year. | Предусмотрен ежегодный отпуск продолжительностью один месяц. |
| Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. | Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей. |
| This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes. | В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога. |
| Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? | Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха? |
| Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey? | И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса? |
| If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again. | Если мы не получим ответа от Тома в течение следующих трех дней, я думаю, что мы должны написать ему снова. |
| We will not forget, we will not forgive | Мы не забудем! |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Send and Receive Facsimiles | Отправка и приём факсов |
| DCC send and receive. | Отправка и приём DCC. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| Georgia will receive its Christmas and New Year's present late this year, but the wait will be worth it. | В конце года Грузия получит на Рождество и Новый Год подарок, и ожидание будет стоить того. |
| Will you show me the way? And please find out whether Count Anichkin' (the new superior) 'will receive me.' | Слушаю с, улыбаясь, отвечал Василий. Давно к нам не жаловали. |
| We will. | Мы готовы. |
| This will ensure that poorer nations views receive a more sympathetic hearing in the future. | Это поможет гарантировать, что к взглядам более бедных наций в будущем отнесутся с большим сочувствием. |
| Affected households will receive financial assistance to help them restore some normalcy to their lives. | Пострадавшие семьи получат финансовую помощь, чтобы они могли восстановить часть своей нормальной жизни. |
| They cleverly entice with a quiz, the winner of which will receive a tee shirt. | Подманивают ловко викториной, победителю которой достается футболка. |
Related searches : Will Receive - Will We - We Will - Will Still Receive - He Will Receive - Will Soon Receive - They Will Receive - Will Also Receive - Will Receive From - Will Receive Notice - Will Shortly Receive - I Will Receive - Will I Receive - Will Not Receive
