Translation of "well over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Think it well over! | Ты ошиблась. |
| My joke went over very well. | Моя шутка имела большой успех. |
| Well, then, let's talk it over. | Ну что ж, давайте обсудим это. |
| The NICE era is well and truly over. | Хорошая эра ушла в небытие. |
| It's not doing too well. We've over issued. | Дела идут не очень хорошо. Мы выдали слишком много квот. |
| Well you have to take control over it. | Вам нужно вести контроль. |
| Tom was well over ninety when he died. | Тому было хорошо за девяносто, когда он умер. |
| Tom was well over ninety when he died. | Тому было далеко за девяносто, когда он умер. |
| Well, thank heaven that all is over with him!' | Ну, и слава богу, что с ним все кончено . |
| 'Well, it will soon be over now,' he thought. | И он посмотрел на свою руку и на короткую руку дьякона. |
| 'Well, is it over now?' Levin asked his brother. | Ну, теперь кончено? спросил Левин у Сергея Ивановича. |
| Discrimination against Alvarenga carried over into school as well. | Дискриминация распространялась и на школу. |
| The man is well known all over the village. | Этот человек знаменит по всей деревне. |
| Look over the contract well, before you sign it. | Внимательно просмотрите контракт, прежде чем его подписать. |
| We went to Home Depot well over a hundred times. | Мы ходили в Home Depot более ста раз. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | Да, вы можете заполучить около 10 новых потребителей. |
| Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. | Ну, мы соседи. Я всё время буду показываться. |
| The Cold War division of Europe is well and truly over. | Разделение Европы холодной войной далеко и окончательно позади. |
| So he said, Well I'll come over and look at it. | Мой знакомый ответил Я зайду на днях и взгляну на него . |
| Haldane believes that this growth spurt is well and truly over. | Халдане полагает, что этот неожиданный рост по настоящему закончился. |
| We currently have 200 well organized sales offices all over Japan. | В настоящее время у нас есть 200 хорошо организованных отделов продаж по всей Японии. |
| This cost 100,000 when the film was already well over budget. | Это обошлось ему в 100,000, когда фильм уже прилично вышел за рамки бюджета. |
| BERN Emerging markets have performed amazingly well over the last seven years. | БЕРН. Развивающиеся рынки демонстрировали удивительно хорошие показатели на протяжении последних семи лет. |
| Chinese growth is set to slow over the longer run, as well. | В долгосрочном периоде рост Китая также должен замедлиться. |
| Back then, gold hit 850, or well over 2,000 in today s dollars. | Тогда золото достигло цены 850 долларов, что значительно больше сегодняшних 2 000 долларов. |
| Overseas Falun Gong support groups have documented well over a hundred such cases. | Зарубежные группы поддержки движения Фалун документально зафиксировали более ста таких случаев. |
| Well, before doing so, see my wife and talk it over with her! | Прежде чем ты начнешь дело, повидайся с моею женой, поговори с ней. |
| But over fishing has become a severe problem in the developing world as well. | Но чрезмерный рыбный промысел стал серьезной проблемой и в развивающемся мире. |
| Remember the clash over LiveJournal and counters, and aspects of other portals as well? | Мы уже помним баталию по поводу ЖЖ и счетчиков, а также части других порталов. |
| Well, well, well. | Так, так, так. |
| Latin America did well when soft money flowed in, but those times are largely over. | Дела в Латинской Америке шли хорошо до тех пор, пока туда текли бумажные деньги, но те времена уже в основном прошли. |
| The Realpolitik of the moment makes fighting over the presidency unlikely America may well prevail. | Реальная политика настоящего момента вряд ли подразумевает борьбу за место председателя Америка, скорее всего, одержит верх. |
| The imminent indeed, inevitable victory of politics over recalcitrant economics may well be at hand. | Предстоящая и, по сути, неизбежная победа политики над непокорной экономикой может оказаться этому на руку. |
| The G 20, which includes developing countries as well as rich countries, should take over. | Ситуацию должна взять под свой контроль большая двадцатка , которая включает в себя не только богатые, но и развивающиеся страны. |
| One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well. | Однажды кто то сказал мне Ты очень хорошо рисуешь! |
| The total amount of oil released into the sea is now well over 100,000 tons. | ÐžÐ Ñ Ð Ð¹ оРъем Ð½ÐµÑ Ñ Ð , ÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñ Ð Ñ Ð²Ñ Ð Ð Ð Ð Ñ ÑŒ в Ð¼Ð¾Ñ Ðµ, Ñ ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ уРе Ñ Ð¾Ñ Ñ Ð Ð²Ð Ñ ÐµÑ Ð Ð¾Ð ÐµÐµ 100000 Ñ Ð¾Ð½Ð½. |
| However, that needs a long talk, and we will talk it all well over later. | Впрочем, это длинный разговор, и мы еще обо всем хорошо переговорим. |
| They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah. | выкопали другой колодезь спорили также и о нем и он нарек ему имя Ситна. |
| Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. | Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. |
| Bon dances (盆踊り, Bon Odori) are also held all over Japan, as well. | Танцы бон одори (盆踊り, Bon Odori) танцуют по всей Японии. |
| Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan. | У нашей компании есть хорошо организованная система магазинов, распределённых по всей Японии. |
| The LHC was built in collaboration with over 10,000 scientists and engineers from over 100 countries, as well as hundreds of universities and laboratories. | В строительстве и исследованиях участвовали и участвуют более 10 тысяч учёных и инженеров из более чем 100 стран. |
| But there may well be a lot more to come over the next 12 18 months. | Однако в следующие 12 18 месяцев может произойти очень многое. |
| And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well. | и к общему удивлению, по окончании процедуры он заговорил как совершенно здоровый. |
| Truth be told, porridge didn t go over too well in this camp of mostly Kurdish refugees. | По правде говоря, овсяная каша не пользуется особым спросом в этом лагере, так как большинство беженцев курды. |
Related searches : Well Over Half - Go Over Well - With Well Over - Went Over Well - Well Over Budget - For Well Over - Was Well Over - Well Well Well - Well Well - Over Over - Well As Well - Over And Over
