Translation of "for well over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Think it well over!
Ты ошиблась.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
Well, then, let's talk it over.
Ну что ж, давайте обсудим это.
The NICE era is well and truly over.
Хорошая эра ушла в небытие.
It's not doing too well. We've over issued.
Дела идут не очень хорошо. Мы выдали слишком много квот.
Well you have to take control over it.
Вам нужно вести контроль.
Tom was well over ninety when he died.
Тому было хорошо за девяносто, когда он умер.
Tom was well over ninety when he died.
Тому было далеко за девяносто, когда он умер.
Well, thank heaven that all is over with him!'
Ну, и слава богу, что с ним все кончено .
'Well, it will soon be over now,' he thought.
И он посмотрел на свою руку и на короткую руку дьякона.
'Well, is it over now?' Levin asked his brother.
Ну, теперь кончено? спросил Левин у Сергея Ивановича.
Discrimination against Alvarenga carried over into school as well.
Дискриминация распространялась и на школу.
The man is well known all over the village.
Этот человек знаменит по всей деревне.
Look over the contract well, before you sign it.
Внимательно просмотрите контракт, прежде чем его подписать.
Held in U.S. detention for well over a decade, he was never formally charged with any crimes.
В течение более чем десяти лет он находился в заключении в американской тюрьме, но ему никогда не были предъявлены формальные обвинения в каких бы то ни было преступлениях.
We went to Home Depot well over a hundred times.
Мы ходили в Home Depot более ста раз.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Да, вы можете заполучить около 10 новых потребителей.
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
Ну, мы соседи. Я всё время буду показываться.
The Cold War division of Europe is well and truly over.
Разделение Европы холодной войной далеко и окончательно позади.
So he said, Well I'll come over and look at it.
Мой знакомый ответил Я зайду на днях и взгляну на него .
Haldane believes that this growth spurt is well and truly over.
Халдане полагает, что этот неожиданный рост по настоящему закончился.
We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
В настоящее время у нас есть 200 хорошо организованных отделов продаж по всей Японии.
This cost 100,000 when the film was already well over budget.
Это обошлось ему в 100,000, когда фильм уже прилично вышел за рамки бюджета.
Well done for them!
Молодцы!
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
BERN Emerging markets have performed amazingly well over the last seven years.
БЕРН. Развивающиеся рынки демонстрировали удивительно хорошие показатели на протяжении последних семи лет.
Chinese growth is set to slow over the longer run, as well.
В долгосрочном периоде рост Китая также должен замедлиться.
Back then, gold hit 850, or well over 2,000 in today s dollars.
Тогда золото достигло цены 850 долларов, что значительно больше сегодняшних 2 000 долларов.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
Well, for some of us.
Ну, для некоторых, возможно.
That s over for a while.
На какое то время это закончилось.
It's all over for you.
Для тебя всё закончено.
It's all over for you.
Для тебя всё кончено.
It's all over for you.
Для вас всё кончено.
It's all over for us.
Для нас всё кончено.
Kudos to the decorator on a job well done but shame on you for putting someone's else's culture over your own.
Спасибо дизайнеру за хорошо сделанную работу, но как не стыдно показывать чужую культуру вместо своей.
Overseas Falun Gong support groups have documented well over a hundred such cases.
Зарубежные группы поддержки движения Фалун документально зафиксировали более ста таких случаев.
Well, before doing so, see my wife and talk it over with her!
Прежде чем ты начнешь дело, повидайся с моею женой, поговори с ней.
That medicine worked well for me.
Это лекарство хорошо мне помогло.
I prepared well for this examination.
Я хорошо подготовился к этому экзамену.
He runs well for his age.
Он хорошо бегает для своего возраста.
He did well for a beginner.
Для новичка он хорошо справился.
Tom swims well for his age.
Том хорошо плавает для своего возраста.
Things were going well for Tom.
Дела у Тома шли хорошо.
Mary swims well for her age.
Мэри хорошо плавает для своего возраста.

 

Related searches : Well Over - For Well - Well Over Half - Go Over Well - With Well Over - Went Over Well - Well Over Budget - Was Well Over - For Over - Well Recognized For - Care Well For - Well Positioned For - Well Established For - Bode Well For