Translation of "with well over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, thank heaven that all is over with him!' | Ну, и слава богу, что с ним все кончено . |
| Think it well over! | Ты ошиблась. |
| Well, before doing so, see my wife and talk it over with her! | Прежде чем ты начнешь дело, повидайся с моею женой, поговори с ней. |
| My joke went over very well. | Моя шутка имела большой успех. |
| Well, then, let's talk it over. | Ну что ж, давайте обсудим это. |
| Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. | Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. |
| The NICE era is well and truly over. | Хорошая эра ушла в небытие. |
| It's not doing too well. We've over issued. | Дела идут не очень хорошо. Мы выдали слишком много квот. |
| Well you have to take control over it. | Вам нужно вести контроль. |
| Tom was well over ninety when he died. | Тому было хорошо за девяносто, когда он умер. |
| Tom was well over ninety when he died. | Тому было далеко за девяносто, когда он умер. |
| Well paired with . | и коммент. |
| CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience. | КК Пат прекрасный писатель, так же как и режиссёр, у неё за плечами 30 летний опыт работы. |
| Held in U.S. detention for well over a decade, he was never formally charged with any crimes. | В течение более чем десяти лет он находился в заключении в американской тюрьме, но ему никогда не были предъявлены формальные обвинения в каких бы то ни было преступлениях. |
| The African political landscape is, of course, dotted with leaders whose rule stretches well over two decades. | Африканский политический ландшафт усеян лидерами, правление которых растянулось на десятилетия. |
| By 2 20 a.m., she broke apart and foundered, with well over one thousand people still aboard. | тонн (самые крупные в то время) иметь на борту не менее 16 спасательных шлюпок, подвешенных на шлюпбалках. |
| But, given Armenia s alliance with Russia and Azerbaijan s close ties with Turkey, an eruption over Karabakh could very well escalate regionally. | Однако, принимая во внимание альянс Армении с Россией и тесные связи Азербайджана с Турцией, вспышка в Карабахе может серьезно обострить ситуацию в регионе. |
| The LHC was built in collaboration with over 10,000 scientists and engineers from over 100 countries, as well as hundreds of universities and laboratories. | В строительстве и исследованиях участвовали и участвуют более 10 тысяч учёных и инженеров из более чем 100 стран. |
| 'Well, it will soon be over now,' he thought. | И он посмотрел на свою руку и на короткую руку дьякона. |
| 'Well, is it over now?' Levin asked his brother. | Ну, теперь кончено? спросил Левин у Сергея Ивановича. |
| Discrimination against Alvarenga carried over into school as well. | Дискриминация распространялась и на школу. |
| The man is well known all over the village. | Этот человек знаменит по всей деревне. |
| Look over the contract well, before you sign it. | Внимательно просмотрите контракт, прежде чем его подписать. |
| What plays well with one group may not sit well with another. | То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой. |
| We went to Home Depot well over a hundred times. | Мы ходили в Home Depot более ста раз. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | Да, вы можете заполучить около 10 новых потребителей. |
| Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. | Ну, мы соседи. Я всё время буду показываться. |
| As a result, the negotiations with Iran over its nuclear program, as well as the civil war in Syria, may well take on a new dynamic. | В результате переговоры с Ираном по поводу его ядерной программы, а также гражданской войны в Сирии, могут сменить свою динамику. |
| One can well understand a Turkish policy of trying to defuse tensions with Iran over that country s nuclear program. | Понятно, что политика Турции является попыткой разрядить напряженность в отношениях с Ираном по поводу ядерной программы этой страны. |
| 'Well, I'll come with you. | Ну, и я с тобой. |
| Red contrasts well with blue. | Красный хорошо контрастирует с синим. |
| Tofu goes well with sake. | Тофу хорошо идёт под сакэ. |
| Gray goes well with red. | Серое хорошо сочетается с красным. |
| What goes well with potatoes? | Что хорошо сочетается с картофелем? |
| Well, what's wrong with that? | Ну и что в этом плохого? |
| Well, what's wrong with that? | И что в этом такого? |
| I'm well acquainted with Tom. | Я хорошо знаком с Томом. |
| You glaze over with it. | которую мы пропускаем мимо ушей. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| He boiled over with rage. | Он вскипел от ярости. |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| Tom doubled over with pain. | Том согнулся пополам от боли. |
Related searches : Well Over - With Over - Well Over Half - Go Over Well - Went Over Well - Well Over Budget - For Well Over - Was Well Over - Well Done With - Agrees Well With - Align Well With - Live Well With - Living Well With - Connects Well With
