Translation of "well over half" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Half - translation : Over - translation : Well - translation : Well over half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, well .., half! | Хорошо хорошо.., пополам! |
| It is projected to reach well over half of total population assistance by 2005. | Предполагается, что к 2005 году он составит значительно больше половины общего объема средств, выделяемых на деятельность в области народонаселения. |
| Well, maybe we can go half and half. | Тогда мы можем обменяться половинами . |
| Such migration represented well over half Australia apos s migrant intake in 1993 to 1994. | Такая миграция составила более половины миграционного потока в Австралию в 1993 1994 годы. |
| It's over half past 11. | Уже полдвенадцатого... |
| One half. One over two. | Пиши одна вторая |
| Well over half (92) of the 160 known claims were filed within the past three years. | Существенно более половины (92) из 160 известных исков были возбуждены в течение последних трех лет. |
| Well begun is half done. | Лиха беда начало. |
| Well begun is half done. | Хорошее начало половина дела. |
| Well begun is half done. | Доброе начало полдела откачало. |
| Well, just half a glass. | Полстаканчика. |
| sold over two and a half million copies worldwide, doing particularly well in the UK and Australia. | В том же году она выпустила одноимённый альбом было продано более 2 миллионов копий во всём мире. |
| 1981), as well as three half brothers and four half sisters. | 1982), а также три сводных брата и четыре сводные сестры. |
| Well you can see that the answers are half and half. | Колодец Вы можете увидеть, что ответы пополам. |
| Now, over half a century has elapsed. | С тех пор прошло уже более половины столетия. |
| Over half of the incidents involve children. | В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети. |
| Half of them gave over the Internet. | Половина из них жертвовала через Интернет. |
| Well I only complete half a cycle. | Я прохожу только половину цикла. |
| In 1992, well over half of UNHCR General Programmes expenditure was in the form of care and maintenance assistance. | В 1992 году на помощь в виде обслуживания и обеспечения приходилось намного больше половины расходов УВКБ по общим программам. |
| Over the next year and a half, R.E.M. | В течение следующих полутора лет R.E.M. |
| Over half of the patents expired in 2012. | Приблизительно 640 патентов получено в области MPEG 2. |
| This guy over here is one half AB | Этот треугольник равен 1 2аb. |
| The half hour must be over by now. | Думаю, что прошло уже полчаса. |
| So 4 well, half of that is 2. | Так 4 хорошо, что половина 2. |
| Well, that's a mile and a half offshore. | В полутора милях от берега. |
| I wish i could do half as well. | Я не смогу сделать и вполовину лучше. |
| Well, it's over. | Он улетел... вот так! |
| Well, it's over. | Вы все закончили? |
| Well, it's over. | Ну, все закончено. |
| The first step is as good as half over. | Первый шаг половина дела. |
| This one over here is 0.9 times a half. | Вот это равно 0.9 умножить на 0.5 (1 2). |
| Gentlemen, I've already loaned Freedonia over half my fortune. | Господа, я одолжила Фридонии половину моего состояния. |
| In half an hour, it will all be over. | Ну, мужайся. Через полчаса все будет кончено. |
| Most of the pieces are fairly short the longest, A Rapture, is 166 lines, and well over half are under 50 lines. | Большинство стихотворений небольшие, самое длинное из них Блаженство ( A Rapture ) содержит 166 строк, больше половины других содержат меньше 50 строк. |
| In 1992, well over half of expenditure of the General Programme of UNHCR was in the form of care and maintenance assistance. | В 1992 году на помощь в виде обслуживания и обеспечения приходилось намного больше половины расходов УВКБ по общим программам. |
| According to well informed sources, it appears that over half of the property of the Hutu is occupied by the new repatriates. | Из хорошо информированных источников поступает информация о том, что более половины собственности хуту занято новыми репатриантами. |
| Think it well over! | Ты ошиблась. |
| Well, the summer's over. | Полярник Ну вот, лето кончилось. |
| Well, it's over anyway. | Я так и знала. Так или иначе, все закончилось. |
| Well, think it over. | Обдумайте все. |
| Well, Kay stayed over. | Хорошо, хоть Кей здесь. |
| Well, I'm halfseas over. | Ну, я под мухой. |
| Furthermore, famine has rapidly declined over the past half century. | Далее, за прошедшие пятьдесят лет сократилась проблема голода. |
| We lost sight of them over half an hour ago. | Мы потеряли их из виду более получаса назад. |
| Over one half of his novels are set in Italy. | Вернувшись в Италию в 1883. |
Related searches : Well Over - Just Over Half - Half-seas-over - Over A Half - Half Half - Go Over Well - With Well Over - Went Over Well - Well Over Budget - For Well Over - Was Well Over - Half-and-half - Half And Half
