Translation of "well worded" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Well - translation :

Keywords : Тогда тогда Ладно Хорошо сформулировал выражениях сформулировано категоричное составленное

Examples (External sources, not reviewed)

The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims.	Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции.
But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed.	Однако я сомневаюсь, что последуют более суровые меры, чем жестко сформулированное коммюнике.
Behind the smiles, the polite interactions, and the cautiously worded diplomatic language, strong undercurrents of suspicion remain.	За улыбками и вежливыми обменами, а также осторожно сформулированными дипломатическими фразами, остаются сильные подводные течения взаимного подозрения.
Jesus worded it positively So in everything, do to others what you would have them do to you.	Иисус выбрал более позитивную формулировку Делай другим только то, что хотел бы, чтобы сделали тебе .
Well, well, well.	Так, так, так.
'Well, well...'	Ну, ну...
In a strongly worded Facebook post, Izzat Amon, a Tajik migrants' rights activist in Moscow, compared the cruelty of Russian migration centers to the Holocaust.	Используя сильные слова в посте в Facebook, Иззат Амон, защитник прав таджикских мигрантов в Москве, сравнил жестокость российских миграционных центров с Холокостом.
The National Security Strategy of the United States, published by the Bush administration in September 2002, is filled with strongly worded commitments to promote human rights.	Стратегия Национальной Безопасности США, опубликованная администрацией Буша в сентябре 2002 года, наполнена твердо сформулированными обязательствами поддерживать права человека.
Well, well, well, what have we here?	Так так так, что тут у нас?
The request would be politely worded, but it would also be an official and public mode of communication, instead of the usual behind the scenes quiet diplomacy.	Таким образом, запрос был бы изложен в вежливой форме, однако при этом он бы являлся официальным и публичным способом общения, вместо обычной кулуарной тихой дипломатии.
He sings well. Really well.	Он поёт хорошо. очень хорошо.
All's well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
He is quite well, quite well...'	Здоров, здоров...
All is well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
'Well?	Ну, что?
Well?'	Ну?
Well?'	Ну с?
Well?	И что же?
Well...	Ну что ж...
Well.	Ну что же?
Well!	Хорошо!
Canadian citizen Robert Penner was arrested and charged with disrupting social harmony with critically worded tweets it s the first reported arrest of a person in Nepal over messages sent on Twitter.	Гражданин Канады Роберт Пеннер был арестован за провокационные сообщения в Twitter, в связи с которыми ему было вменено нарушение общественного согласия. Это первый известный арест подобного рода в Непале.
BG It's well said. It's well said.	БГ Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
Well done is better than well said.	Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
Well done is better than well said.	Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.
They were well trained and well supplied.	Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
As well, it works well in any orientation.	Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
Well, yes.	Похоже, что да.
Well, no.	Конечно это не так.
You're well?	Здоров?
Well, yes!'	Да.
'Quite well.	Я хорошо.
'Very well.'	Очень хорошо с.
'Quite well.	Здорова.
'Pretty well.	Ничего.
'Very well.	Хорошо.
Very well!	Прекрасно.
Well, farewell!!!	Ну все, прощай!!!
Stir well.	Хорошенько перемешайте.
Well done!	Отлично сделано!
Well met.	Рад встрече.
Get well!	Поправляйтесь!
Well said!	Отлично сказано!
Tom's well.	Том в порядке.
Well, ask!	Так попросите!

Показать эту страницу на русском языке