Translation of "sharp worded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sharp - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Positively worded policies are preferred to negatively worded policies. | Предпочтение следует отдавать позитивно сформулированной политике, а не негативно сформулированной политике. |
Two carefully worded and I repeat, carefully worded new preambular paragraphs have been introduced. | Были включены два новых пункта преамбулы с весьма взвешенными формулировками я повторяю, весьма взвешенными. |
Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely. | Что же касается проекта руководящего положения 3.1.11, то требуется более точная формулировка. |
Sharp | Чётче |
Sharp | Диез |
Sharp! | Шарп! |
Draft article 3 had been worded to reflect that intention. | Форму лировка проекта статьи 3 как раз и отражает это намерение. |
Negatively worded explanations of vote were tantamount to votes against. | Разъяснение мотивов голосования в негативной тональности равнозначно голосу против. |
In 1996 Sharp introduced the Sharp Zaurus ZR 5800. | Zaurus торговая марка устройств выпускаемых компанией Sharp. |
Stay sharp. | Не теряй бдительность. |
Stay sharp. | Держи ушки на макушке. |
Stay sharp. | Держите ушки на макушке. |
Stay sharp. | Не теряйте бдительность. |
Look Sharp! | Look Sharp! |
, Look Sharp! | Название Look Sharp! |
Simple sharp | Простое |
Sharp turns | Острые углы поворотов |
Double sharp | Дубль диез |
It's sharp. | Спасибо, капитан. |
Colonel Sharp! | Полковник Шарп! |
Look sharp. | Давай быстрее. |
10 sharp! | Ровно в 10! |
It's sharp. | Острая. |
Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States | Г жа Донна Шарп, Старший партнер, Шарп глобал партнерс лтд. |
(Mr. Sharp, Australia) | (Г н Шарп, Австралия) |
Careful, it's sharp. | Осторожно, он острый. Просто подержите его в руке чуть чуть. |
Sharp, heads up! | Шарп, пази се! |
Nine sharp. Nine. | Точно в 9. |
The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims. | Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции. |
A new article shall be added to the Pact, worded as follows | Устав будет дополнен новой статьей в следующей формулировке |
The draft resolution as currently worded does not reflect those core principles. | Проект резолюции в его нынешней редакции не отражает эти ключевые принципы. |
Add a new operative paragraph 11 bis, to be worded as follows | Добавить новый пункт 11 бис постановляющей части, гласящий следующее |
The Sharp PC 1401 is a small pocket computer manufactured by Sharp. | Дальнейшим развитием данной модели стали Sharp PC 1402, PC 1403, PC 1421. |
Add a new paragraph to the draft Declaration, to be worded as follows | Добавить в проект декларации новый пункт, гласящий следующее |
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire. | (41 22) Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи. |
It's ten o'clock sharp. | Сейчас ровно десять часов. |
Birds have sharp eyes. | У птиц острое зрение. |
He has sharp hearing. | У него острый слух. |
He is sharp witted. | Он остроумный. |
The knife isn't sharp. | Нож не острый. |
The knife isn't sharp. | Нож тупой. |
The knife isn't sharp. | Нож не заточен. |
Crocodiles have sharp teeth. | У крокодилов острые зубы. |
Animals have sharp teeth. | У животных острые зубы. |
Birds have sharp vision. | У птиц острое зрение. |
Related searches : Sharp-worded - Strongly Worded - Properly Worded - Unfortunately Worded - As Worded - Broadly Worded - Clearly Worded - Well Worded - Carefully Worded - Briefly Worded - Vaguely Worded - Be Worded - Negatively Worded - Poorly Worded - Weasel-worded