Translation of "well being at work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My work at school was well above average.
Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
At the current moment, economic well being is shrinking.
В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.
Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия На правительственном уровне можно создать национальные счета благополучия.
There is remarkable work being done to create opportunities, as well as to prevent catastrophe.
Была проделана замечательная работа, направленная на создание возможностей, а также на предотвращение надвигающейся катастрофы.
They are both well known columnists, but they work at rival newspapers.
Они оба известные журналисты, ведущие свои рубрики, но работают на конкурирующие издания.
Well, let's start our work.
Ну, давайте начнём работу.
I did my work well.
Я сделал свою работу хорошо.
I do my work well.
Я хорошо делаю свою работу.
Tom does his work well.
Том хорошо работает.
They work together very well.
Они вместе очень хорошо работают.
Well, let's get to work.
Что ж, давайте приступим к работе.
He's done his work well.
Он хорошо сделал свою работу.
She's done her work well.
Она хорошо сделала свою работу.
To identify, prevent, and counteract the causes and consequences of work related stress, we need to monitor job content, working conditions, terms of employment, social relations at work, health, well being and productivity.
Чтобы выяснить, предотвратить и противодействовать причинам и последствиям связанного с работой стресса, мы должны контролировать содержание работы, рабочие условия, условия занятости, общественные отношения на работе, здоровье, благосостояние и производительность.
Your work is far from being satisfactory.
Твоя работа далека от удовлетворительной.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.
Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы.
And that didn't work out well.
Но это не сработало.
Tom has done his work well.
Том сделал свою работу хорошо.
Economic and social well being of children
Экономическое и социальное благополучие детей
'Well, the Turks are being seriously beaten!
Однако турок то бьют решительно.
Well, it'll do for the time being.
Что ж, это сойдёт на время.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties.
Учитывая ограниченные возможности такой работы, они подвергаются высокому риску стать жертвами насилия и жестокости во время выступления на свадьбах и вечеринках.
Being able to revolt means being able to work together and fight together.
Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе.
I can't stand being disturbed in my work.
Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.
LGBT at Work
ЛГБТ В Сфере Труда
I'm at work.
Я на работе.
Mom's at work.
Мама на работе.
How well does it work in practice?
Как же есть на самом деле?
Our electric heater does not work well.
Наш электрообогреватель плохо работает.
Do you work on Saturday as well?
Ты в субботу тоже работаешь?
Do you work on Saturday as well?
Вы в субботу тоже работаете?
Do you work on Saturday as well?
Ты и в субботу работаешь?
Do you work on Saturday as well?
Вы и в субботу работаете?
I don't work well in the mornings.
По утрам мне плохо работается.
But of course, people's well being is last.
Но конечно, никому до этого нет дела.
Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
Оба этих фактора побуждают к сидячему образу жизни дома и на работе, а также к серьезным искажениям режима питания.
Thus, policies that promote individual well being tend to benefit society as well.
Таким образом, политика, которая способствует повышению благосостояния отдельных граждан, является выгодной и для всего общества в целом.
His work is known for being erotic and controversial.
Его работы известны как эротические и спорные.
Your teachers always speak well of your work.
Твои учителя всегда говорят хорошо о твоей работе.
My mind doesn't work well when it's hot.
Я в жару плохо соображаю.
Tom can't work today. He's not feeling well.
Том не может сегодня работать. Он не очень хорошо себя чувствует.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
They are at work.
Они на работе.
He's still at work.
Он всё ещё на работе.

 

Related searches : Well-being At Work - Being At Work - Being Well - Well-being - Work Well - Being At - At Work - Work At - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being