Translation of "went belly up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Belly - translation : Went - translation : Went belly up - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Belly Up Brazil? | Бразилия всплывает брюхом кверху ? |
| Some retail banks went belly up, like Northern Rock, while others stayed afloat (Santander s UK subsidiary, for example). | Некоторые розничные банки, например банк Northern Rock, всплыли брюхом кверху, а другие остались на плаву (например, британский филиал банка Santander). |
| The US investment bank, Lehman Brothers, went belly up in September 2008 at the height of the financial crisis. | Американский инвестиционный банк Lehman Brothers приказал долго жить в сентябре 2008 года на гребне финансового кризиса. |
| Financial reform could still go belly up. | Финансовая реформа все еще может потерпеть крах. |
| Tom lifted up his shirt and exposed his belly. | Том поднял рубашку и обнажил свой живот. |
| In the belly? In the belly. | В живот? |
| When I grow up, I will have my belly full of babies. | Когда я вьlра(ту, у меня будет много детеи в животе. |
| Pig's belly! | Свинячий кендюх! |
| Prices went up. | Цены выросли. |
| I went up. | Я вошла. |
| By then King Coal had gone belly up, leaving its employees empty handed. | К тому времени Кингкоул разорилась, оставив сотрудников ни с чем. |
| I didn't want to end up dead with a card on my belly. | Не хотел умереть с карточкой на животе. |
| Beautiful Baby Belly | Прекрасный беременный животик |
| A belly head?! | Пузатая голова?! |
| In the belly. | В живот. |
| In the belly. | В животе. |
| In the belly. | В живот. |
| You went up, then you went back down. | Ты поднялась ввысь, затем спустилась снова. |
| Ordnance Went Up Front . | Ordnance Went Up Front . |
| And I went up... | Это помогло Блаунту найти постоянную работу в Бирмингеме. |
| It went up online. | Оно появилось в сети. |
| Test scores went up. | Результаты тестов улучшились. |
| The overhead went up. | Накладные расходы выросли. |
| Then he went up. | Тогда он пошел наверх. |
| They went up there. | Они поднялись туда. |
| Went up at night. | Была прошлой ночью. |
| The lights went down and the curtain went up. | Свет погас, и поднялся занавес. |
| She's a belly dancer. | Она исполнительница танца живота. |
| Suck that belly in! | Живот втяните. |
| Soft in the belly. | Посмотрите на него. Ему больно. |
| Fill the beggar's belly! | Дай этим бродягам набить свои желудки! |
| Butterflies in your belly? | Живот крутит? |
| Who sit up all night and rub your stomach when you got the belly ache? | Кто сидел и всю ночь чесал твой животик, когда он у тебя заболел? |
| I've a good mind to haul off and pump you up, chest and belly alike. | Я успел вовремя и теперь уж точно взгрею тебя хорошенько. |
| He went up to him. | Он подошел к нему. |
| He went up Mt. Fuji. | Он поднялся на гору Фудзи. |
| I went up the stairs. | Я поднялся по лестнице. |
| I went up the stairs. | Я поднялась по лестнице. |
| I went up the stairs. | Я пошёл наверх. |
| I went up the stairs. | Я пошёл вверх по лестнице. |
| The price went up again! | Опять цены выросли. |
| We often went up together. | Он был хорошим человеком. |
| Hyorin when dancing, you didn't reckon that your clothes is up and belly button is showing. | Хёрин когда вы танцевали у вас футболка аж до сюда поднималась и пупок был виден |
| The price went up, and the quantity in the market went up from 220 to 228. | Цена выросла, и количество товара на рынке выросло с 220 до 228. |
| ... they went up the river Dvina, up through Russia. | Входит в сборник Codex Holm. |
Related searches : Belly Up - Went Up - Going Belly Up - Go Belly Up - Belly-up(p) - Goes Belly Up - Belly To Belly - Price Went Up - Sales Went Up - Prices Went Up - Belly Band - Belly Pan
