Translation of "went up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Prices went up.
Цены выросли.
The lights went down and the curtain went up.
Свет погас, и поднялся занавес.
He went up to him.
Он подошел к нему.
He went up Mt. Fuji.
Он поднялся на гору Фудзи.
I went up the stairs.
Я поднялся по лестнице.
I went up the stairs.
Я поднялась по лестнице.
I went up the stairs.
Я пошёл наверх.
I went up the stairs.
Я пошёл вверх по лестнице.
Went up untill the third car.
Дошли до третьего вагона.
My dream went up in smoke.
Моя мечта растаяла как дым.
He went up the steps slowly.
Он медленно поднялся по ступенькам.
He went up the steps slowly.
Он медленно поднялся по лестнице.
He went up the steps slowly.
Он медленно поднялся вверх по ступеням.
She quickly went up the stairs.
Она быстро поднялась по лестнице.
He got up and went away.
Он встал и вышел.
Tom got up and went away.
Том встал и ушёл.
Tom quickly went up the stairs.
Том быстро поднялся по лестнице.
He went slowly up the stairs.
Он медленно поднялся по лестнице.
Tom went to wake Mary up.
Том пошёл будить Мэри.
I went up to his room.
Я поднялся к нему в комнату.
They went out and gathered them up.
Они собирали их.
Anna rose and went up to Betsy.
Анна встала и подошла к Бетси.
A red flag went up, Lyman says.
Это был красный флажок , говорит Лайман.
He went up from there to Beersheba.
Оттуда перешел он в Вирсавию.
We went up and down by elevator.
Мы поднялись и опустились на лифте.
I went up to the front door.
Я подошёл к передней двери.
I went up to the front door.
Я подошёл к входной двери.
The unemployment rate went up to 5 .
Уровень безработицы поднялся до 5 .
The balloon went up in the sky.
Воздушный шар поднялся в небо.
The temperature went up to 30 degrees.
Температура поднялась до 30 градусов.
The temperature went up to 30 degrees.
Температура повысилась до тридцати градусов.
His salary went up by ten percent.
Ему повысили зарплату на десять процентов.
Instead of going down, he went up.
Вместо того чтобы спуститься, он поднялся.
Karenin entered and went up to the bed.
Алексей Александрович вошел в спальню и подошел к кровати.
He smiled, however, and went up to Kitty.
Он улыбнулся, однако, и подошел к Кити.
We broke up and went our own ways.
Мы разошлись и пошли каждый своей дорогой.
At this, he got up and went out.
В этот момент он встал и вышел.
At this, he got up and went out.
На этом он встал и вышел.
We went up and down in the elevator.
Мы поднялись и спустились на лифте.
I went up to my bedroom on tiptoe.
Я поднялся в свою спальню на цыпочках.
I went up to my bedroom on tiptoe.
Я поднялась в свою спальню на цыпочках.
We went up the mountain by cable car.
Мы поднялись на гору на фуникулёре.
I screwed up my courage and went there.
Я собрался с духом и пошёл туда.
He went to sleep and never woke up.
Он уснул и больше не проснулся.
She went to sleep and never woke up.
Она уснула и больше не проснулась.

 

Related searches : Price Went Up - Sales Went Up - Prices Went Up - Went Belly Up - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further