Translation of "went good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He went off without saying good bye.
Он ушёл не попрощавшись.
She went out without saying good bye.
Она вышла не попрощавшись.
That's good.' And Levin went off to dress.
Ну, и отлично. И Левин ушел одеваться.
John went away without so much as saying good by.
Джон уехал, даже не попрощавшись.
We went to the theater early to get good seats.
Мы пошли в театр рано, чтобы получить хорошие места.
Two years went by before I could find a good job.
Прошло два года, прежде чем я смог найти хорошую работу.
I went into the town in search of a good restaurant.
Я отправился в город в поисках хорошего ресторана.
I said good night to my parents and went to bed.
Я сказал родителям спокойной ночи и пошёл спать.
I went to the theater early to get a good seat.
Я пошёл в театр рано, чтобы получить хорошее место.
I said good night to my parents and went to bed.
Я пожелал родителям спокойной ночи и пошёл спать.
They went on mowing long and short rows, good and poor grass.
Проходили длинные, короткие, с хорошею, с дурною травой ряды.
I went to the station to say good bye to my friend.
Я пошел на станцию попрощаться с другом.
We went to the theater early so we could get good seats.
Мы пошли в театр рано, чтобы занять хорошие места.
I went to the theater early so I could get a good seat.
Я пошёл в театр рано, чтобы можно было получить хорошее место.
Tom went out of his way to make sure Mary had a good time.
Том старался изо всех сил, чтобы Мэри хорошо провела время.
So I went to Indiana, which was actually as good as Caltech in genetics, and besides, they had a really good basketball team.
Так что, я отправился в Индианский университет, там генетика была на том же уровне, что в Калтехе. а кроме того, там была очень хорошая баскетбольная команда.
She went in, collected her music, and having said good night to everybody, prepared to go.
Она вошла в комнаты, собрала ноты и, простившись со всеми, собралась уходить.
Walking is good for me,' and Kitty rose, went to her husband and took his arm.
Ведь мне здорово. Кити встала, подошла к мужу и взяла его за руку.
If SKS is doing so well, the official thinking went, it must be up to no good.
Если SKS так преуспевает, продолжала официальная точка зрения, она задумала нечто недоброе.
With a good sense of humor he went through the common misconceptions about treatment of the flu.
С юмором, он рассказал о распространенных заблуждениях, завязанных с гриппом, и дал совета по профилактике.
He wrote that after the officers talked to the loud young people they went away for good.
Он написал, что, после того как полицейские поговорили с громкими молодыми людьми, те ушли.
He went on to finish the season with a 27.4 scoring average, good for ninth in the NBA.
По итогам своего дебютного сезона был включён в 1 у сборную новичков НБА.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Да. Он хорош. Очень хорош.
Tom went south and Mary went north.
Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.
Ah, good, good, good. But now.
Хорошо, хорошо. А теперь,
He went his way, and I went mine.
Он пошел своей дорогой, я своей.
People who went there went on their own.
В 1967 1974 годах министр обороны Израиля.
I went into today with some pretty good hopes of finishing well, Johnston said, adding, It just didn't work out.
Я начал сегодняшний день с довольно большой надеждой удачно прийти к финишу , сказал Джонстон, добавив, Просто не получилось .
I went.
Я ходил.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран,
The lights went down and the curtain went up.
Свет погас, и поднялся занавес.
Good job. Good job.
Здорово! Молодец!
The good looking woman returned, her shoulders pressed down by the weight of the full pails, and went into the house.
Благовидная молодайка с полными, оттягивавшими ей плечи ведрами прошла в сени.
(literally Good after mid day, Good day) Good night!
(literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи!
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
No? Yes! Ah, good, good.
Нет? Да! Хорошо.
Good fences make good neighbors.
Чем крепче забор, тем лучше соседи.
What went wrong?
В чём же дело?
What went wrong?
Что же произошло?
What went wrong?
Так в чем же была ошибка?
What went wrong?
Что здесь не так?
What went wrong?
Что же было сделано не так?
What went wrong?
Что же вышло из строя?
What went wrong?
Так в чем же дело?
And it went ...
И все зашевелилось

 

Related searches : It Went Good - Everything Went Good - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping - Went Beyond