Translation of "went through hell" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At sea, we went through another hell. | В море нам пришлось перенести еще один круг ада. |
| He and I went through hell together. | Мы с ним пережили ад. |
| He died and his soul went to hell. | Он умер, и его душа отправилась в ад. |
| And I went through it. I went through those mobs. | Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, |
| The proposal went through. | Это предложение прошло. |
| Went through design, some architecture. | прошёл курс дизайна и архитектуры. |
| They went through the woods. | Они шли через лес. |
| Mother went through the forest. | Мама прошла через лес. |
| Mom went through the forest. | Мама прошла через лес. |
| Trafficked Ecuadorian Children Pass Through Hell on the Way to the US | Trafficked Ecuadorian Children Pass Through Hell on the Way to the US |
| We went through the obvious names. | Мы прошлись по очевидным именам. |
| The nail went through the wall. | Гвоздь прошёл сквозь стену. |
| The bullet went through his body. | Пуля прошла сквозь его тело. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что ты прошёл. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что ты прошла. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что вы прошли. |
| Tom won't have to go through what Mary went through. | Тому не придётся пройти через то, через что прошла Мэри. |
| The bullet went straight through his heart. | Пуля попала прямо в сердце. |
| I went through their extensive application process. | И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата. |
| Our train went through a long tunnel. | Наш поезд проехал по длинному тоннелю. |
| He went through a very hard time. | Он прошёл через очень сложные времена. |
| The traveller went whistling through the forest. | Путешественник шёл через лес, насвистывая. |
| You need to go through an administrative hell in order to get a ride. | Вам придется пройти через бюрократический ад, чтобы совершить поездку. |
| You will never realize what I went through. | Ты никогда не поймёшь, через что мне пришлось пройти. |
| I went through the room into the garden. | Я прошёл через комнату в сад. |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| The cat went through a gap in the fence. | Кот пролез через дыру в заборе. |
| The cop went through his pockets, but found nothing. | Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
| War is hell. | Война это ад. |
| Welcome to hell. | Добро пожаловать в ад. |
| We went through the woods and came to a lake. | Мы прошли сквозь лес и пришли к озеру. |
| The ML 20 went through ground tests in December 1936 and through army tests next year. | МЛ 20 вышла на полигонные испытания 25 декабря 1936 года, а в следующем году на войсковые. |
| C Go to hell! | Клиент Иди к черту! |
| It would be hell! | Это ад! |
Related searches : Went To Hell - Went Through - Go Through Hell - Going Through Hell - He Went Through - Order Went Through - Just Went Through - Went Through Restructuring - It Went Through - Deal Went Through - We Went Through - Payment Went Through - I Went Through
