Translation of "were denied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Denied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The requests were denied. | Требования были отклонены. |
| More than a half of those requests were already denied. | Однако, более половины этих заявок уже были отклонены. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate. | Несколько месяцев их держали в заключении без предъявления формальных обвинений, лишив возможности связаться с внешним миром. |
| Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint. | Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы. |
| He denied allegations that Iranian military units were being sent to Syria. | Он опроверг утверждения, что в Сирию направляются иранские военные подразделения. |
| Several independent journalists and international observers were denied access to the proceedings. | Нескольким независимым журналистам и наблюдателям не разрешили присутствовать на слушаниях. |
| The women, including al Duhayan, were denied calls, visits and access to lawyers. | Женщинам, среди них аль Духайан, было отказано в звонках, посещениях и консультации юриста. |
| He denied it. | Он это отрицал. |
| She denied it. | Она это отрицала. |
| He denied everything. | Он всё отрицал. |
| She denied everything. | Она всё отрицала. |
| Tom denied everything. | Том всё отрицал. |
| Tom denied it. | Том это отрицал. |
| I denied it. | Я это отрицал. |
| Tom denied this. | Том это отрицал. |
| Tom denied nothing. | Том ничего не отрицал. |
| Tom denied that. | Том отрицал это. |
| I denied that. | Я это отрицал. |
| He's denied that emphatically. | Он отрицал это решительно. |
| Rosenstein denied the report. | Розенштейн опроверг это сообщение. |
| USA denied all accusations. | США отвергло все обвинения. |
| Li'yurov denied the accusations. | Лыюров свою вину не признал. |
| He instantly denied it. | Он немедленно опроверг это. |
| He denied the accusation. | Он отверг обвинение. |
| He denied that fact. | Он отрицал этот факт. |
| He denied the facts. | Он отрицал факты. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom denied the rumor. | Том опроверг слух. |
| That can't be denied. | Это невозможно отрицать. |
| That cannot be denied. | Это невозможно отрицать. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Tom has denied everything. | Том всё отверг. |
| Tom denied those accusations. | Том опроверг эти обвинения. |
| Tom denied those accusations. | Том отверг эти обвинения. |
| Tom denied the accusations. | Том опроверг обвинения. |
| Tom denied the accusations. | Том отверг обвинения. |
| Tom denied the charges. | Том отверг обвинения. |
| Tom denied Mary's requests. | Том отверг просьбы Мэри. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
| The request was denied. | Требование было отклонено. |
| The request was denied. | Заявка была отклонена. |
| Ukraine s democrats, who won that election, were denied their voice and their place in government. | Украинским демократам, которые одержали победу на тех выборах, отказывали в праве голоса и месте в правительстве. |
| Unlike Yushchenko, he was denied. | В отличие от Ющенко, ему в этом отказали. |
Related searches : Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied - Denied Party - Are Denied - Denied Persons - Denied Having - Denied Claims - She Denied - Denied From - Unreasonably Denied
