Translation of "were educated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Educated - translation :

образованный

Were - translation :

мы

Were educated - translation :

были образованы

Keywords : образованный образованные образован образованная образование Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

They were thoughtful people, educated people, decent people.	Это были вдумчивые люди, образованные, приличные.
They didn't keep the people who were educated.	Они не берегли образованных людей.
Lebanese women were highly educated but few were elected to office.	Ливанские женщины высоко образованы, но мало кто из них избирается на руководящие должности.
Educated Greek slaves were much in demand in Rome in the role of doctors and teachers, and educated men were a significant export.	Образованные рабы из Греции были широко востребованы в Риме в качестве врачей и учителей, так что образованные люди также были предметом экспорта.
Most of those who died were first generation educated	Большинство погибших первое образованное поколение в семье
Some of his children were sent back east to be educated.	Некоторых своих детей Бриджер отправил на восток, чтобы они смогли получить образование.
Educated women have smaller, healthier and better educated families.	Образованные женщины имеют менее многочисленные, более здоровые и более образованные семьи.
I'm educated.	Я образован.
I'm educated.	Я образована.
Some educated!	Некоторые образованные!
Who died Were first gen educated. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016	кто погиб, были представителями первого образованного поколения в своих семьях.
I wasn't educated.	Я не была образована.
Educated people know.	Образованные люди знают.
But better educated!	Ну, она куда умнее!
He educated himself.	Он самоучка.
Lawyers, educated men.	Адвокаты, образованные люди.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Итак, я разделяю людей на три типа необразованные, слегка образованные и излишне образованные.
In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families.	В промышленно развитых странах люди были здоровыми, образованными, богатыми, семьи у них были небольшие.
Ford was poorly educated.	Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.	Он плохо воспитан.
You are well educated.	Вы хорошо образованны.
I'm an educated person.	Я воспитанный человек.
Maria was well educated.	Мария была очень образованной женщиной.
Educated women marry later	образованные женщины позже выходят замуж
Little educated, done this.	Слегка образованный сделал вот это.
Well, I've been educated.	Образование имею. Я тоже.
Yes, I am educated.	Да, я образован.
Despite all these difficulties, many Afghans succeed in becoming educated, sometimes even self educated.	Несмотря на все трудности, многим афганцам удалось получить должное образование некоторые даже добились этого вне стен образовательных учреждений.
Unfortunately, they were educated in religious seminaries espousing a deeply intolerant, fundamentalist brand of Islam.	К сожалению, образование они получали в духовных семинариях, исповедующих пронизанную нетерпимостью, фундаменталистскую разновидность ислама.
The original School consisted of only seventy Scholars, half of whom had previously been educated at Winchester College, and all of these boys were educated at the King's expense.	Изначально в школу набрали только 70 студентов, половина из которых ранее обучалась в колледже Винчестер все мальчики получали образование за счёт короля.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Слегка образованный сделал вот это. Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества?
The harasser cannot be educated.	Домогающиеся не могут быть образованными.
She is an educated girl.	Она образованная девушка.
Educated women have fewer children	образованные женщины имеют меньше детей
An educated and informed nation	Образованная и информированная нация
I was educated in Germany.	Я получил образование в Германии.
For the next five years, they were educated at home, largely by their father and aunt.	В последующие пять лет обучение сестёр и брата проходило дома, в основном под руководством отца и тёти.
Educated, healthy, loving, surrogate mother available. quot 16 Some 10,000 were sought for the surrogacy arrangement.	Образованная, здоровая, любящая замещающая мать предлагает свои услуги quot 16 . За такое вынашивание плода она запрашивала 10 000 долл. США.
As they were not well off, Waite was educated at a small private school in North London.	Так как они не были богаты, Уэйт обучался в маленькой частной школе в северной части Лондона.
The process was increasingly under the control of Rama V's sons, who were all educated in Europe.	Этот процесс проводили сыновья короля Рамы V, все обучавшиеся в Европе.
The leisure trap thus keeps both the best educated and the least educated out of the workplace.	Западня досуга, таким образом, оставляет как самых высокообразованных, так и людей, не имеющих образования, вне рабочих мест.
If you wish to be treated like an educated person, you have to become an educated person.	Если вы хотите, чтобы к вам относились как к образованному человеку, вам следует стать образованным человеком.
Not very highly educated aren't they?	Они не очень то высоко образованные, не так ли?
Croatia has chosen educated, European president.	Хорватия выбрала европейского, образованного президента.
Another educated woman exits the PTI.	Еще одна образованная женщина уходит из ПТИ.

Показать эту страницу на русском языке