Translation of "were kind enough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were kind enough to assist us. | Они были столь добры, что помогли нам. |
| He was kind enough to help me. | Он был так любезен, что помог мне. |
| He was kind enough to lend me money. | Он был столь любезен, что одолжил мне денег. |
| He was kind enough to lend me some money. | Он был столь любезен, что одолжил мне немного денег. |
| She was kind enough to show me the way. | Она была столь любезна, что показала мне дорогу. |
| Tom was kind enough to lend me some money. | Том был столь любезен, что одолжил мне немного денег. |
| You were always very kind. | Вы всегда были очень добры. |
| He was kind enough to take me to the hospital. | Он был так добр, что отвёз меня в больницу. |
| Goro was kind enough to take me to the hospital. | Горо был настолько любезен, что довёз меня до больницы. |
| You were very kind to us. | Вы были к нам очень добры. |
| They were very kind to me. | Они были очень добры ко мне. |
| Were realistic levels not dramatic enough? | Что, реалистические прогнозы показались не особо впечатляющими? |
| But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. | Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи. |
| Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. | У Тома не было достаточно опыта в решении такого рода проблемы. |
| They were these kind of weird things. | как на какие то странные штуки. |
| Many of them were kind to us. | Многие из них были к нам добры. |
| The apologies were not enough for everyone. | Таких извинений многим показалось недостаточно. |
| The girl was kind enough to show me the way to the museum. | Девушка была достаточно любезна, чтобы показать мне дорогу до музея. |
| Tom and Mary were very kind to me. | Том и Мэри были очень добры ко мне. |
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
| There were enough seats for all of us. | Мест было достаточно для нас всех. |
| I knew you were smart enough to understand. | Я знал, что вы достаточно умны, чтобы понять. |
| He was kind enough to take us over to the island in his boat. | Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке. |
| We were just unlucky enough to get the illness. | Нам просто очень не повезло, что мы заболели . |
| We were just unlucky enough to get the illness. | Нам просто очень не повезло, что мы quot заболели quot . |
| Poverty and brainwashing were not an enough excuse anymore. | Бедность и промывка мозгов больше не были достаточным оправданием. |
| So this direction in the street were kind of interesting. | Этот опыт оказался вполне интересным. |
| And many were not kind to news of Abdulla's dead. | Многие отозвались недоброжелательно об известии о смерти Абдуллы. |
| I didn't know you were that kind of a person. | Я не знал, что ты такая. |
| He was even kind enough to help us find some of those users on Twitter who were separated from us by the law of Six Degrees of Separation . | Он оказался настолько любезен, что помог нам найти таких людей в Твиттере, с которыми мы были разделены согласно Теории шести рукопожатий . |
| If I were you, I wouldn't do that kind of thing. | На твоём месте я бы не делал подобных вещей. |
| I didn't know that you were that kind of a person. | Я не знал, что ты такой. |
| I didn't know that you were that kind of a person. | Я не знал, что ты такая. |
| I didn't know that you were that kind of a person. | Я не знал, что Вы такой. |
| I didn't know that you were that kind of a person. | Я не знал, что Вы такая. |
| Enough is enough. | Хорошего помаленьку. |
| Enough is enough! | Хватит значит хватит! |
| These latest clashes were not the first of their kind, nor were the outrage and demonstrations unprecedented. | Последние столкновения не были первыми в своём роде не являются беспрецедентными и возмущение и демонстрации. |
| The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky. | Вопрос даже в том, достаточно ли серьёзных повреждений для того, чтобы кресла стали экономически эффективны? Это хитрый вопрос. |
| The people of Eastern Europe were eager to embrace this kind of capitalism. | Жители Восточной Европы страстно желали принять этот вид капитализма. |
| I did what people from my kind of background were supposed to do. | Я делала как раз то, что делали все остальные с похожей биографией. |
| RG We were at the time running a very different kind of website. | Р.Г. В то время мы работали над сайтом совершенно другого типа. |
| What kind of music did you listen to when you were a teenager? | Какую музыку ты слушал подростком? |
| What kind of music did you listen to when you were a teenager? | Какую музыку ты слушал, когда был подростком? |
| What kind of music did you listen to when you were a teenager? | Какую музыку ты слушал в подростковом возрасте? |
Related searches : Kind Enough - Was Kind Enough - Is Kind Enough - Strange Enough - Sadly Enough - Simple Enough - Fortunate Enough - Barely Enough - Far Enough - True Enough - Large Enough - Big Enough
