Translation of "western music" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Music - translation : Western - translation : Western music - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oxford History of Western Music, The . | Oxford History of Western Music, The . |
| Baroque music is a style of Western art music composed from approximately 1600 to 1750. | Музыка барокко период в развитии европейской академической музыки, приблизительно между 1600 и 1750 годами. |
| Collin expanded the role of the sitar in western music. | Колин расширил роль ситара в западной музыке. |
| As a result of the missionaries, almost all Aawambo people wear Western style clothes and listen to Western style music. | Как результат миссионерской деятельности, почти все овамбо сейчас носят европейскую одежду и слушают западную музыку. |
| The Academy of Country Music (ACM) was founded in 1964 in Los Angeles, California as the Country Western Music Academy. | Academy of Country Music Академия кантри музыки США, основана в 1964 году (Лос Анджелес). |
| It remains popular as a classic waltz, and has also found its way into New Orleans Jazz, Bluegrass Music, Country And Western Music and Tejano music. | Оно остается популярным как классический вальс, а также нашло свой путь в новоорлеанский джаз и музыку тиджано. |
| He explored Music of India, learned ragas and recorded an Audio Fidelity album, Ring Toss, that combined eastern and western music. | Он использует индийскую музыку, осваивает раги(Ragas) и записывает альбом на Audio Fidelity Ring Toss , в котором сочетается восточная и западная музыка. |
| This phenomenon was coupled with the introduction of Western style concert halls and the growing popularity of Western classical and popular music. | Это было связано с введением западного стиля концертных залов и ростом повышенного интереса к западной классической и популярной музыки. |
| Western music magazines write about him and he is invited to various guitar festivals. | О нем пишут западные музыкальные журналы, его приглашают на различные гитарные фестивали. |
| In The Cambridge History of Western Music Theory , edited by Thomas Christensen, 603 27. | In The Cambridge History of Western Music Theory , edited by Thomas Christensen, 603 27. |
| Complicating the picture more was a third item soft Western music on the car's radio. | Картину еще больше усложняла доносившаяся из радиоприемника легкая западная музыка. |
| Traditional Japanese music is quite different from Western music as it is often based on the intervals of human breathing rather than mathematical timing. | Другим отличием является то, что традиционная японская музыка основана на интервалах человеческого дыхания, а не на математическом отсчёте. |
| First thing I want you to notice is that we have 7 notes in western music, generally. | Сразу обратите внимание, что в западной музыке обычно семь нот. |
| Indipop is one of the most popular contemporary styles of Indian music which is either a fusion of Indian folk, classical or Sufi music with Western musical traditions. | Индийская поп музыка один из наиболее популярных стилей современной музыки в Индии, который является сплавом индийской народной и классической музыки с западной или западной с суфийской. |
| (Music) (Music) (Music ends) | (Музыка) (Звуки скейтборда) (Музыка) (Аплодисменты) |
| He was a huge fan of rock music, listening to music from Ruhi Su, Cem Karaca and Barış Manço as well as Western acts like Led Zeppelin or U2. | Он стал большим поклонником рок музыки, слушая музыку Ruhi Su , Cem Karaca и Barış Manço , а также западных групп, таких, как Led Zeppelin, U2. |
| (music) (music) | (Музыка) (Музыка) |
| (Music) (Music) | (Музыка) (Музыка) |
| Music, music. | Музыку, музыку... |
| He learned ukulele and guitar and listened to country and western music, including Hank Williams, Hank Snow, and Lefty Frizzell. | Среди любимых исполнителей кантри были Хэнк Уильямс (Hank Williams), Хэнк Сноу (Hank Snow) и Лефти Фризелл (Lefty Frizzell). |
| (Music) (Laughter) (Music) | (Музыка) (Смех) (Музыка) |
| (Music) (Music ends) | (Музыка) |
| (Music) (Music ends) | (Фортепиано) |
| Western institutions and Western values. | Западных институтов и ценностей. |
| See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. | В течение IX века произошло несколько важных событий в развитии музыки Средневековья. |
| (Music) (Laughter) (Applause) (Music) | (Музыка) (Смех) (Аплодисменты) (Музыка) |
| (Music) (Music ends) (Applause) | (Музыка) (Аплодисменты) |
| We're gonna have music. Music. We're gonna have music. | Нам нужна музыка. |
| Yet with the increased international notoriety seen in Tchaikovsky s lifetime, ballet music composition and ballet in general spread across the western world. | Тем не менее, с увеличением международной известности Чайковский при жизни увидел распространение балетной музыкальной композициии балета в целом во всём западном мире. |
| All we're gonna talk about today is the notes that we use in western music and so it's kind of the beginning of music theory 'cause if you don't know this thing, you're not going to have any chance of understanding any music theory ever. | Сегодня мы поговорим о нотах, которые используют в западной музыке, это вроде начала теории музыки, потому что если Вы этого не поймёте, |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| entertainment,history,live music,music | entertainment,history,live music,music |
| (Applause) (Music) (Music ends) (Applause) | (Аплодисменты) (Музыка) (Аплодисменты) (Музыка) (Аплодисменты) |
| Xbox Music marketplace offering unlimited streaming of music and music videos. | Zune Music Marketplace предлагает неограниченный поток музыки и музыкального видео. |
| TED Fellows,entertainment,live music,music | TED Fellows,entertainment,live music,music |
| animals,entertainment,live music,music,piano | animals,entertainment,live music,music,piano |
| design,entertainment,live music,music,technology | design,entertainment,live music,music,technology |
| My favorite music is pop music. | Больше всего мне нравится поп музыка. |
| I like music, especially classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| I like music, particularly classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| (Music) (Music ends) (Applause) (Applause ends) | (Музыка) (Аплодисменты) |
| TwelveTone Music, atonal music serial music... ..are now familiar to all leading musicians. | Двенадцатитоновая музыка, атональная музыка серийная музыка... Сейчас они известны всем серьёзным музыкантам. |
| creativity,entertainment,live music,music,performance,piano | creativity,entertainment,live music,music,performance,piano |
| entertainment,live music,music,performance,piano,technology | entertainment,live music,music,performance,piano,technology |
| Music video Two music videos were made. | Было сделано два варианта видео клипа. |
Related searches : Western Art Music - Western Classical Music - Country Western Music - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values - Western Region - Western Country - Western Economies
