Translation of "what has caused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What caused it?
Чем это вызвано?
What caused that?
Что стало причиной этого?
What caused this change?
Что вызвало такие перемены?
What caused this disconnect?
Чем же вызвано такое несоответствие?
What caused the explosion?
Что стало причиной взрыва?
What caused the fire?
Что стало причиной пожара?
What caused this crash?
Что послужило причиной этой аварии?
What caused the malfunction?
Что послужило причиной неисправности?
What caused the accident?
Что вызвало аварию?
What caused the accident?
Что стало причиной аварии?
What caused the problem?
Что вызвало проблему?
What caused the fire?
Что вызвало пожар?
What caused the floods?
Что стало причиной наводнения?
What caused the war?
Что послужило причиной войны?
What caused the power failure?
Что привело к сбоям в электроснабжении?
What caused the power outage?
Что вызвало перебой в электроснабжении?
I wonder what caused that.
Интересно, чем это вызвано.
This has obviously caused frustrations.
Нет сомнений, что это породило разочарования.
What caused such a great rebellion?
Что стало причиной этого великого восстания?
I don't know what caused it.
Я не знаю, чем это вызвано.
I don't know what caused it.
Я не знаю, что послужило тому причиной.
The accident has caused many deaths.
Это происшествие привело к множеству смертей.
What makes you think that's what caused the fire?
Почему ты думаешь, что это было причиной пожара?
What makes you think that's what caused the fire?
С чего ты решил, что это и вызвало и пожар?
Will we ever know what caused it?
Узнаем ли мы когда нибудь, чем она была вызвана?
Do you know what caused the problem?
Ты знаешь, что вызвало эту проблему?
Does anyone know what caused the problem?
Кто нибудь знает, чем вызвана проблема?
What do you think caused the problem?
Как ты думаешь, что вызвало проблему?
But what caused the nation to right itself?
Но что побудило народ воззвать к своим правам?
What harm is caused by illegal public protests?
В чем состоит вред незаконных общественных протестов?
What caused this sudden leap of over 60 ?
Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ?
It is still unclear what caused the accident.
До сих пор неясно, что стало причиной аварии.
It is still unclear what caused the accident.
До сих пор неясно, что вызвало аварию.
What caused the traffic jam down the street?
Что стало причиной затора на улице?
Tom has caused me a lot of trouble.
Том доставил мне много проблем.
I want to find out what caused the problem.
Я хочу выяснить, из за чего появилась проблема.
I want to find out what caused the problem.
Я хочу выяснить, что вызвало проблему.
I want to find out what caused the problem.
Я хочу выяснить, что явилось причиной проблемы.
Whatever damage radiation has wrought, human habitation has caused far greater destruction.
Вне зависимости от разных повреждений от излучения, человеческое население создало гораздо большие разрушения.
She has caused me a lot of unpleasantness,' but he did not say in what the unpleasantness consisted.
Кучу неприятностей мне сделала. Но он не рассказал, какие были эти неприятности.
The Internet has caused a boom in these speculations.
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций.
So it has caused damage to itself the most.
Суд нанёс больше вреда самому себе.
The BBC documentary has caused many heated discussions online.
Документальный фильм БиБиСи вызвал много горячих споров в Интернете.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.
Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
What was it that caused you to change your mind?
Что заставило тебя передумать?

 

Related searches : Has Caused - Has Not Caused - That Has Caused - Might Has Caused - May Has Caused - Has Been Caused - This Has Caused - Which Has Caused - Has Caused You - Caused - What Size Has - What Impact Has - What Value Has - What Has Been