Translation of "what value has" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Value - translation :

What - translation :

Keywords : ценность ценности стоимость стоимости ценят Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

Of what value is it?	Какова стоимость этого?
The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.	Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство стабильную стоимость.
What is the Dollar s Sustainable Value?	Какова жизнеспособность доллара?
This book has a certain value.	У этой книги есть определённая ценность.
What gives sport its meaning and value?	В чем заключается смысл и ценность спорта?
What value does that have for us?	Насколько полезно это может быть для нас?
For IPv4, this has the value 0x0800.	Например, для IPv4 будет записано 0x0800.
Don't take what Tom says at face value.	Не воспринимай то, что говорит Том, буквально.
What do you value most in a friendship?	Что ты больше всего ценишь в дружбе?
What do you value most in a friendship?	Что вы больше всего цените в дружбе?
Sport in my opinion has great value, but we, as usual, see only what is most external.'	Спорт, по моему мнению, имеет большое значение, и, как всегда мы видим только самое поверхностное.
The value of the yen has risen greatly.	Ценность иены значительно возросла.
The value of the dollar has fallen recently.	Доллар в последнее время падал.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.	Считается, что наука может помочь нам получить то, что мы ценим, но она не никогда не сможет сказать, что нам следует ценить.
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.	Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
They seem blind to the value of what they are sacrificing.	Кажется, они просто не осознают ценности того, от чего отказываются.
What is the value of an average home in your area?	Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе?
After all, nothing of value has in fact resulted from them.	В конце концов, ничего ценного, по сути, из них не реализовалось.
A good available now has a different value than the same good available at a later date value has a time as well as a quantity dimension.	В то время, как оно уменьшает количество отдолженных долларов, оно делает это не так быстро, как увеличивает ценность каждого отдолженного доллара.
So, what is the ADB s added value, and whom does it serve?	Так в чем же заключается добавленная стоимость АБР, и кому от нее польза?
And its owner has the right to determine its use and value.	И ее владелица имеет право самостоятельно определять ее назначение и ценность.
You only understand the value of time when it has been spent.	Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Although accounting rules often permit banks to price these assets at face value, it is generally believed that the fundamental value of many toxic assets has fallen significantly below face value.	Хотя правила бухгалтерского учёта и разрешают банкам часто оценивать эти активы по номинальной стоимости, полагают, что основная стоимость многих токсичных активов упала значительно ниже номинальной.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems.	Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it.	И их информация ценится потому, что больше ни у кого нет к ней доступа.
What has happened?	Что же произошло?
'What has happened?	Что такое? Что?
What has happened?	Что случилось?
What has happened?	Что произошло?
What is needed is a quick write down of the value of the mortgages.	Что нужно, так это быстрое списывание стоимости закладных.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Just as inflation helps debtors by eroding the real value of their debts, deflation hurts them by increasing the real value of what they owe.	Так же как инфляция помогает должникам, уменьшая реальную стоимость их долгов, дефляция наносит им вред, увеличивая реальную стоимость того, что они должны.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.	Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.	Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения. Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.
This means that liquidity has potentially significant value, which rises when systemic problems emerge.	Это означает, что ликвидность имеет потенциально значительную стоимость, которая увеличивается, когда возникают системные проблемы.
(It has notably not asked for cuts in the face value of its debt).	(Очень примечательно, что оно не попросило уменьшить номинальную стоимость долга).
I don t like when people decide that one language has more value than another.	Мне не нравится, когда одному языку придают большее значение, чем другому.

Показать эту страницу на русском языке