Translation of "what is better" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Better - translation : What - translation : What is better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is better than friendship?
Что может быть лучше дружбы?
What is desperately needed is better policymaking.
В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии.
Repel evil by what is better.
Оттолкни зло тем, что лучше.
Repel evil by what is better.
Продолжай свой призыв к Нашему Посланию, отклоняй их зло тем, что лучше, прощением, или чем либо другим.
Repel evil by what is better.
Отринь же зло тем, что превосходит его.
Repel evil by what is better.
Злобу отклоняй добротой.
That is better than what they hoard.
Это Коран и Ислам лучше того имущества , что они собирают.
Is God better, or what they associate?
Аллах лучше ли или те, которых вы (о, многобожники) приобщаете (Ему) в сотоварищи ложные божества ?
That is better than what they hoard.
Это лучше того, что они собирают.
Is God better, or what they associate?
Аллах лучше ли или то, что вы делаете Его сотоварищами?
Is God better, or what they associate?
Затем Всевышний Аллах привел несколько доказательств того, что Он Единственный Бог, достойный поклонения и обожествления. Он подробно разъяснил, что только поклонение Ему является истинным, тогда как поклонение творениям лживо и бесполезно.
That is better than what they hoard.
Пусть они возрадуются этому, ибо это лучше того, что они накапливают.
Is God better, or what they associate?
Аллах лучше или те, кого вы приобщаете в сотоварищи? .
That is better than what they hoard.
Ведь это лучше всех мирских благ, которые собирают люди в этой жизни, потому что это исцеление сердца от всех душевных болезней .
Is God better, or what they associate?
Скажи, о пророк, многобожникам Кому лучше поклоняться Аллаху Единому или идолам, которые не могут принести ни вреда, ни блага?
That is better than what they hoard.
Это лучше земных благ , которые они накапливают.
Is God better, or what they associate?
Аллах лучше или те, кому вы поклоняетесь наряду с Ним?
Is God better, or what they associate?
Лучше Аллах иль те, Кого вы в соучастники Ему придали?
Is God better, or what they associate?
Бог ли лучше, или кто из тех, которых считают они соучастниками Его?
It is better than what they hoard.
Это Коран и Ислам лучше того имущества , что они собирают.
It is better than what they hoard.
Это лучше того, что они собирают.
It is better than what they hoard.
Ведь это лучше всех мирских благ, которые собирают люди в этой жизни, потому что это исцеление сердца от всех душевных болезней .
It is better than what they hoard.
Это лучше земных благ , которые они накапливают.
It is better than what they amass.
Это Коран и Ислам лучше того имущества , что они собирают.
She is pretty, and what is better, very kind.
Она симпатичная, и что ещё лучше, очень добрая.
What is with your Lord is better and abiding.
А то, что (приготовлено) у Аллаха (для тех, которые полностью покорны Ему) лучше и длительнее (по награде) Рай .
What is with your Lord is better and abiding.
Поистине, то, чем Аллах награждает в дальней жизни вечным блаженством лучше, полезнее и длительнее, чем всё это!
What is with your Lord is better and abiding.
А то, чем награждает Аллах, лучшее и вечное.
What is with your Lord is better and abiding.
А то, что у Аллаха, длительней и краше.
What is to come is better for you than what has gone before
И однозначно Вечная жизнь (в Раю) для тебя лучше, чем первая чем жизнь в этом мире .
What is to come is better for you than what has gone before
Ведь последнее для тебя лучше, чем первое.
What is to come is better for you than what has gone before
Аллах укрепил его религию, даровал ему победу над врагами и провел его по прямому пути. Когда же он скончался, перед ним открылись такие блага и милости, такая услада для глаз и радость для сердец, каких не удостаивался никто во все времена.
What is to come is better for you than what has gone before
Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
What is to come is better for you than what has gone before
и будущая жизнь будет для тебя лучше, чем земная жизнь.
What is to come is better for you than what has gone before
Ведь будущий мир , о Мухаммад, для тебя лучше, чем этот мир.
What is to come is better for you than what has gone before
И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.
What is to come is better for you than what has gone before
Будущее для тебя лучше настоящего.
It is better to do what she says.
Лучше делать, что она говорит.
What, is God better, or that they associate?
Аллах лучше ли или те, которых вы (о, многобожники) приобщаете (Ему) в сотоварищи ложные божества ?
What, is God better, or that they associate?
Аллах лучше ли или то, что вы делаете Его сотоварищами?
What, is God better, or that they associate?
Затем Всевышний Аллах привел несколько доказательств того, что Он Единственный Бог, достойный поклонения и обожествления. Он подробно разъяснил, что только поклонение Ему является истинным, тогда как поклонение творениям лживо и бесполезно.
What, is God better, or that they associate?
Аллах лучше или те, кого вы приобщаете в сотоварищи? .
What, is God better, or that they associate?
Скажи, о пророк, многобожникам Кому лучше поклоняться Аллаху Единому или идолам, которые не могут принести ни вреда, ни блага?
What, is God better, or that they associate?
Аллах лучше или те, кому вы поклоняетесь наряду с Ним?
What, is God better, or that they associate?
Лучше Аллах иль те, Кого вы в соучастники Ему придали?

 

Related searches : What Better - What Suits Better - What Better Time - What Better Way - What Better Than - Is What - What Is - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Less Is Better - Is Feeling Better