Translation of "what is necessary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Necessary - translation : What - translation : What is necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
First, it is necessary to define what peace is. | Во первых, необходимо определить, что такое мир. |
It is necessary to specify what those conditions are. | Необходимо конкретно указать, о каких обстоятельствах идет речь. |
He said the big breakthroughs are what happen when what is suddenly possible meets what is desperately necessary. | Он сказал, что большие прорывы происходят тогда, когда ставшее вдруг возможным соединяется с крайне необходимым. |
The accuracy of coordinates is only what is necessary for identifications purposes. | Точность координат только та, что необходима для идентификации целей. |
I did what was necessary. | Я сделал то, что было необходимо. |
I did what was necessary. | Я сделал то, что необходимо. |
What we did was necessary. | То, что мы сделали, было необходимо. |
We did what was necessary. | Мы сделали то, что было необходимо. |
Tom did what was necessary. | Том сделал то, что нужно. |
It's what creates empathy and it is necessary to create trust. | И это создаёт сопереживание, необходимое для доверия. |
Only what is necessary to learn whether our plan is correct or not. | Только то, что необходимо чтобы узнать, является ли наш план правильно. |
GB Well I think we can persuade people that what is necessary for Britain's long term interests, what is necessary for America's long term interests, is proper engagement with the rest of the world, and taking the action that is necessary. | ГБ Я полагаю, что мы способны убедить людей, что долгосрочные интересы Британии, долгосрочные интересы Америки, подразумевают необходимость надлежащего соединения с остальным миром, а также осуществления соответствующих действий в этом отношении. |
Well I think we can persuade people that what is necessary for Britain's long term interests, what is necessary for America's long term interests, is proper engagement with the rest of the world, and taking the action that is necessary. | Есть одна замечательная история, опять же, про Ричарда Никсона. |
Please do what you consider necessary. | Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным. |
It 's necessary to think, I'm sorry. What else is a head for? | Думать надо, извиняюсь, не этим, а головой. |
Well, as you know, it is necessary, so it is necessary .. | Ну что ж, как знаешь, надо, так надо.. |
What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership. | Сегодня нам необходимо умелое руководство глав государств. |
To understand what Austria's government is doing, it is necessary to understand where Austria has been. | Чтобы понять, что делает австрийское правительство сейчас, необходимо понять, каким было экономическое положение Австрии раньше. |
It is necessary. | Необходимо. |
It is necessary. | Это необходимо. |
This is necessary. | Это необходимо. |
Is that necessary? | Это необходимо? |
Is it necessary? | Это необходимо? |
Cleaning is necessary. | Чистка обязательна. |
It is necessary. | Это необходимо, голубчик. |
It is necessary! | Надо! |
It is necessary ... | Вы должны... |
Is that necessary? | А нельзя без этого? |
Is that necessary? | Является ли это необходимостью? |
Is it necessary? | Это необходимо вам? |
Is that necessary? | Ёто необходимо? |
What is the impartial source that we can trust to provide the necessary information? | Где тот беспристрастный источник, которому мы можем доверять в плане предоставления необходимой информации? |
We'll keep you here at the hospital, and then we'll do what is necessary. | ћы оставим вас в госпитале и затем сделаем то, что необходимо. |
They must not be limited to what seems possible they must be to make possible what is obviously necessary. | Они не должны ограничиваться тем, что представляется возможным надо делать возможным то, что явно необходимо. |
But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed. | Однако требуется сделать гораздо больше, чем эти меры и дополнительное финансирование. |
What do you mean there is more than one application per MIME type? Why is this necessary? | Зачем для каждого типа MIME несколько приложений? Почему это необходимо? |
We have taken important decisions but fallen short of what is necessary in some areas. | Мы принимаем важные решения, однако в некоторых отношениях мы делаем отнюдь не все, что было бы необходимо сделать. |
It could also risk expanding and prolonging United Nations engagement beyond what is actually necessary. | Это также таит в себе опасность не оправданного реальной необходимостью расширения и затягивания участия Организации Объединенных Наций. |
Put another way, it is necessary to decide what is to be sustained before deciding what variables are relevant to measuring its sustainability. | Иными словами, необходимо решить, что должно быть устойчивым, прежде чем решать, какие именно параметры подходят для измерения его устойчивости. |
Is Stimulus Still Necessary? | Есть ли еще необходимость в стимулах? |
'A divorce is necessary? | Надо развод? |
Is this really necessary? | Действительно ли это необходимо? |
It is sadly necessary. | К сожалению, необходимо. |
Is this absolutely necessary? | Это абсолютно необходимо? |
Is this really necessary? | Это действительно необходимо? |
Related searches : Is Necessary - Is What - What Is - Is Reasonably Necessary - Is Considered Necessary - Information Is Necessary - Meeting Is Necessary - Is Absolutely Necessary - Is Not Necessary - This Is Necessary - Is Deemed Necessary - As Is Necessary - Is Necessary For - Caution Is Necessary