Translation of "what motivated you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What motivated them?
Что воодушевляло их?
What motivated them?
Что ими руководило?
Now, what do I mean by well motivated?
А что понимать под серьёзной кандидатурой?
I wonder what motivated this extravagance of his.
Интересно, что на него нашло так раскошелиться.
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.
А кое чего другого они хотят протест, они хотят мнение, они хотят посмеяться.
I don't know what motivated me to come here.
Я не знаю, что меня побудило прийти сюда.
I'm motivated.
Я мотивирован.
We're motivated.
Мы мотивированы.
We're motivated.
Мы настроены.
Give you the skills, give you feedback, and keep you motivated.
Обеспечу вас навыками, обратной связью и мотивацией.
See, you need a goal to be more motivated.
Видишь, тебе нужна цель для мотивации.
Tom was motivated.
Том был мотивирован.
Politically motivated rape
Изнасилования по политическим мотивам
Tom was quite motivated.
Том был полон энтузиазма.
That's what people can do when they are motivated to find solutions to problems.
Это то что люди могут сделать, когда мотивированы находить решения проблемам.
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers What motivates the pollinators?
Что заставило меня сделать фильм о поведении цветов и опылителей, так это разговор с моими научными советниками Что служит стимулом для опылителей?
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers
Что заставило меня сделать фильм о поведении цветов и опылителей, так это разговор с моими научными советниками
Professionals should be financially motivated.
Профессионалы должны быть мотивированы финансово.
They were motivated by revenge.
Ими двигала месть.
It's good for motivated students.
Ок, возможно, это хорошее подспорье.
So they are well motivated.
Так они высоко мотивированны?
It's good for motivated students.
Ок, возможно, это хорошее подспорье. Для мотивированных учеников.
CA So they are well motivated.
К.А. Так они высоко мотивированны?
Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media
Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ
And it motivated me to recover.
И это послужило стимулом для выздоровления.
The writing it down part is the bit that helps keep you motivated.
Записывание один из способов сохранения вашей мотивации.
55), he asked what the situation would be if the defamatory allegations were motivated by lawful discrimination.
В связи с применением более суровой меры наказания за клевету и диффамацию, если вменяемые в вину действия мотивированы незаконной дискриминацией (пункт 55), он интересуется, что будет происходить, если вменяемые в вину действия мотивированы допустимой дискриминацией.
Now, what motivated this lesson? Well, we learned about RSA encryption. And RSA depended on two things
Что было мотиватором этих занятий?
When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated?
Когда вы освобождаете людей от рабства, чтобы они работали на себя, наверное, они мотивированы?
If you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.
Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом.
I wish I could be sitting there helping to keep you motivated into it.
Я бы хотел быть рядом с вами и помогать с мотивацией, но я не могу.
INVESTIGATION OF POLITICALLY MOTIVATED ILLEGAL ARMED GROUPS
мотивированной деятельности незаконных вооруженных группировок
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
У вас появятся сложные задачи, вдохновение, желание жить и смирение.
We are all motivated by many different things and we're not all motivated by the same thing all the time.
Мы все мотивированные много различных вещей и мы не все мотивированы то же самое время.
A group of Ukrainians has had enough of what they say is politically motivated blocking of prominent Facebook users.
Группа украинцев выразила свой протест тому, что они называют постоянной блокировкой по политическим мотивам активных пользователей Facebook.
There has been an outpouring of reactions in response to what many see as a crime motivated by hate.
Дело получило громкий общественный резонанс, так как многие считают, что убийство произошло на почве ненависти.
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.
Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом.
It also motivated numerous discussion on Internet politics.
Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета.
Tom must have been motivated to do that.
У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это.
Although politically motivated, it was a happy match.
Будучи политически мотивированным, брак оказался счастливым.
Motivated, committed and involved people within the organization.
Мотивированные, небезразличные и активно участвующие в делах организации работники.
However, politically motivated violence persisted in South Africa.
Вместе с тем в Южной Африке по прежнему имеют место акты насилия по политическим мотивам.
Human beings are very motivated by the now.
Люди очень заинтересованы тем что есть сейчас .
But we're excited in our company we're motivated.
Но наша компания заинтересована в этом у нас сильная мотивация.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Мы наняли прекрасных людей, очень мотивированный персонал.

 

Related searches : Keeps You Motivated - Keep You Motivated - You What? - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You - What You Desire - What Expects You - What You Thought - What Time You - What Inspires You