Translation of "what was involved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Was Tom involved?
Том был замешан?
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
Tom suspected Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
Tom suspected that Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
What I'm involved with is the transition response.
Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
I was involved in a traffic accident.
Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.
Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
The Duchy was involved in the colonisation.
в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.
Вернулся в Москву 8 марта.
The Prime Minister was involved in a scandal.
Премьер министр был вовлечён в скандал.
The whole world was involved in the war.
Весь мир был вовлечён в войну.
The whole world was involved in the war.
В войну был вовлечён весь мир.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал, что замешан в убийстве.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал свою причастность к убийству.
Lieberman said that he was involved in two.
Работал грузчиком в аэропорту имени Бен Гуриона.
My first one involved translating 18th century French texts into English, and I was unprepared for what followed.
На моем первом семинаре мне нужно было перевести французский текст восемнадцатого века на английский, и я была не готова к тому, что последовало за этим.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.
Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
I don't think Tom was involved in the scandal.
Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.
Egypt was involved in several wars during his reign.
Хремонид и его брат Главкон укрылись в Египте.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.
Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому.
GV What about the conspiracy theories that American interests are involved?
GV Как насчет теорий заговора, затрагивающих интересы Америки?
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
Furthermore, the credit institution was involved in dubious transit transactions.
Кроме того, кредитная организация была вовлечена в проведение сомнительных транзитных операций.
They believe the Russian government was involved in the hack.
Активисты уверены, что за хакерской атакой стоит правительство России.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.
The police suspect that Tom was involved in the murder.
Полиция подозревает, что Том был вовлечён в убийство.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.
До 1928 года он учится в мадридском университете.
He was involved in the troubles of the French Revolution.
До революции был советником суда в Шатле.
What this requires is a sustainable consensus that includes all the parties involved.
То, что для этого необходимо это жизнеспособное согласие, которое включает все вовлеченные стороны.
The Arawak Indians were involved in war We know what they did here.
Индейцы араваки воевали...Мы знаем, что они здесь делали.
In part, because the art involved was far from being unintelligible.
Частично это объясняется тем, что его искусство было далеко не непонятным.
In fact, Azerbaijan was among the first countries involved in cinematography.
Большое влияние оказало двухвековое нахождение в составе Российской империи.
Tom is involved.
Том причастен.
After the Perestroika was launched in 1985, Kobrin was involved in the publication of A.
Впервые в науке было фронтально изучено феодальное землевладение опричников.
Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is.
Возможно, вы думаете, что он вырос, влюблен, что у него новый учитель или еще что нибудь.
That was a catastrophic thing to do, with so much money involved...
Все песни к фильму были написаны и исполнены группой Queen.
Will someone please clarify for him what a prosecutor's job is and what he should not get involved in?
Кто то может ему наконец объяснить чем именно должен заниматься прокурор и чем он не должен заниматься?

 

Related searches : Was Involved - What Is Involved - What Was - Was Also Involved - He Was Involved - I Was Involved - Who Was Involved - Was Involved With - Was Not Involved - Was Actively Involved - Was Particularly Involved - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was