Translation of "was involved with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Involved - translation :

With - translation :

Keywords : вовлечен вовлечены замешана замешан замешаны нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Getting involved with Tom was a mistake.	Было ошибкой связываться с Томом.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.	Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому.
Was Tom involved?	Том был замешан?
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.	До 1928 года он учится в мадридском университете.
Parliament was not involved.	И без участия парламента.
Tom suspected Mary was involved.	Том подозревал, что Мэри замешана.
That was a catastrophic thing to do, with so much money involved...	Все песни к фильму были написаны и исполнены группой Queen.
You are deeply involved with this.	Вы глубоко обеспокоены этим.
He was involved in the trouble.	Он попал в неприятную историю.
Tom suspected that Mary was involved.	Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom was involved in that scandal.	Том был замешан в этом скандале.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.	Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.
Reagan was involved in high profile conflicts with the protest movements of the era.	Рейган участвовал в конфликтах с различными движениями протеста, конфликты стали самыми напряжёнными за всю эпоху.
Always involved with cooking, reciting poetry, singing.	Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением.
I was involved in a traffic accident.	Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.	Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.	Дик попал в ДТП.
Tom was involved in a street brawl.	Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.	Том был вовлечён в уличную стычку.
The Duchy was involved in the colonisation.	в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.	Вернулся в Москву 8 марта.
Various professional groups were involved with torture practices.	Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
What I'm involved with is the transition response.	Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
Various professional groups were involved with torture practices.	Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
I want to get involved with business strategy.	Я хочу заниматься бизнес стратегией.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.	В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
The Prime Minister was involved in a scandal.	Премьер министр был вовлечён в скандал.
The whole world was involved in the war.	Весь мир был вовлечён в войну.
The whole world was involved in the war.	В войну был вовлечён весь мир.
Tom denied he was involved in the murder.	Том отрицал, что замешан в убийстве.
Tom denied he was involved in the murder.	Том отрицал свою причастность к убийству.
Lieberman said that he was involved in two.	Работал грузчиком в аэропорту имени Бен Гуриона.
Adams was soon introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved.	Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения.
John Fogerty, seeing that Zaentz was no longer involved with the company, also signed a new contract with Concord Fantasy.	После того, как Зэнц ушел из Fantasy, Фогерти подписал новый контракт с Concord Fantasy.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.	Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
I don't think Tom was involved in the scandal.	Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.
Egypt was involved in several wars during his reign.	Хремонид и его брат Главкон укрылись в Египте.
They're involved.	Они в этом участвуют.
I'm involved.	Я замешан.
I'm involved.	Я замешана.
India was heavily involved in barter trade with the Soviet Union and its communist allies in Eastern Europe.	Индия была активно вовлечена в бартерную торговлю с Советским Союзом и его коммунистическими союзниками в Восточной Европе.
Furthermore, the credit institution was involved in dubious transit transactions.	Кроме того, кредитная организация была вовлечена в проведение сомнительных транзитных операций.
They believe the Russian government was involved in the hack.	Активисты уверены, что за хакерской атакой стоит правительство России.
The police suspect that Tom was involved in the murder.	Полиция подозревает, что Том был вовлечён в убийство.

Показать эту страницу на русском языке