Translation of "he was involved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
He was involved in the 1905 revolution.
Вернулся в Москву 8 марта.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал, что замешан в убийстве.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал свою причастность к убийству.
Lieberman said that he was involved in two.
Работал грузчиком в аэропорту имени Бен Гуриона.
Was Tom involved?
Том был замешан?
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.
До 1928 года он учится в мадридском университете.
He was involved in the troubles of the French Revolution.
До революции был советником суда в Шатле.
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
Tom suspected Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.
There is no direct evidence that Raymond was involved, but he was certainly the chief beneficiary.
Осенью 1174 года Миль был убит в Акре неизвестным, доказательств причастности Раймонда к убийству не было.
Tom suspected that Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
He got involved in shady business affairs.
Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.
Он ввязался в сомнительные дела.
In the summer of 2005 he was involved in a traffic accident in Norrköping.
В 1977 году он стал почётным председателем Всемирной скаутской организации.
I was involved in a traffic accident.
Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.
Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
The Duchy was involved in the colonisation.
в Амстердаме изучал кораблестроение.
He involved many blogers in the the project.
Он привлек к этой работе большое количество блогеров.
He seems to be involved in that matter.
Похоже, он замешан в этом деле.
He denied having been involved in the affair.
Он отрицал свою причастность к этому делу.
Tom isn't sure he wants to get involved.
Том не уверен, что хочет ввязываться.
Adams was soon introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved.
Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения.
The Prime Minister was involved in a scandal.
Премьер министр был вовлечён в скандал.
The whole world was involved in the war.
Весь мир был вовлечён в войну.
The whole world was involved in the war.
В войну был вовлечён весь мир.
If he fails, well, thank God one wasn t involved.
Если же у него ничего не получится, то европейские политики будут как бы ни при чём.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.
Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
I don't think Tom was involved in the scandal.
Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.
Egypt was involved in several wars during his reign.
Хремонид и его брат Главкон укрылись в Египте.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.
Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому.
I have met him several times since 2009. Every time he was involved in a civil rights action.
Я встречался с ним несколько раз, начиная с 2009 года каждый раз, когда он был вовлечен в очередную акцию за гражданские права.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
Furthermore, the credit institution was involved in dubious transit transactions.
Кроме того, кредитная организация была вовлечена в проведение сомнительных транзитных операций.
They believe the Russian government was involved in the hack.
Активисты уверены, что за хакерской атакой стоит правительство России.
The police suspect that Tom was involved in the murder.
Полиция подозревает, что Том был вовлечён в убийство.

 

Related searches : Was Involved - He Is Involved - He Was - Was Also Involved - I Was Involved - Who Was Involved - Was Involved With - Was Not Involved - What Was Involved - Was Actively Involved - Was Particularly Involved - He Was Released - He Was Rewarded