Translation of "was not involved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Parliament was not involved.
И без участия парламента.
What was involved was not a sterile debate.
Речь не идет о бесплодных спорах.
It was not clear if the man was involved in the attack.
Установить, участвовал ли пострадавший в нападении, не удалось.
What they figured out was that there was not enough effort involved.
Они выяснили то, что приготовление торта требует слишком мало усилий.
They're not involved.
Нет, нет, нет.
But I could not admit to something that I was not involved in.
Они бы не стали меня обвинять, но я не мог признаться в чем то, к чему не имею отношения.
Was Tom involved?
Том был замешан?
Was theft involved?
Пропало чтонибудь?
It was not clear whether they were involved in the shooting.
Неясно, участвовали ли они в инциденте, связанном со стрельбой.
Better not get involved.
Лучше не вмешиваться.
I'm not getting involved.
Я не хочу быть замешан.
No alcohol was involved.
Алкоголь тут ни при чём.
As a coordinating body, the Agency was not directly involved with implementation.
Будучи координирующим органом, Агентство не было вовлечено в процесс реализации непосредственным образом.
I am very sorry to hear that, but I... was not involved.
Мне очень жаль слышать об этом, но я... я здесь не при чём.
I am not getting involved.
Я не вмешиваюсь.
I'm not getting you involved.
Я не получаю вы вовлечены.
Best not to get involved.
Лучше ни во что не вмешиваться.
The woman is not involved.
Она не причастна к преступлению. Она ему не любовница.
Tom suspected Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
There was no discrimination involved.
Никакой дискриминации при этом нет.
There was no money involved.
Речь шла не о деньгах.
Not where a child is involved.
Особенно, если дело касается ребенка.
The US warned Israel not to get involved, and Israel was forced to comply.
США предупредили Израиль о невмешательстве, и Израиль был вынужден подчиниться.
Serbia claimed that it was not involved in the wars in Bosnia and Croatia.
Поражение в войне с НАТО ослабило позиции националистов в Сербии.
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
Tom suspected that Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
Noske was involved in these discussions.
Рейхсминистр обороны Германии в 1919 1920 годах.
I was involved before that, Shelagh.
Я влез в это дело ещё раньше, Шила.
He denies metaphysical paranoia was involved.
We are talking on the 60s, when all this things were ?
Tell your father, who was involved.
Ты можешь рассказать своему отцу, кто в этом участвовал.
Kṛṣṇa is not directly involved in creation.
Кришна не занят творением напрямую.
Yes. As you say, i'm not involved.
Как ты сказал, я не вовлечена.
It was not just a women's issue, and men must be involved in combating it.
Это проблема не только женщин, в ее решении должны участвовать и мужчины.
Armenia was not directly involved in the conflict and had no territorial claims against Azerbaijan.
Армения непосредственно в конфликте не участвует и каких либо территориальных претензий к Азербайджану не имеет.
Because the Devil was not going to confess , it was necessary to gain a confession from the human involved.
Поскольку сам дьявол не мог сознаться в совершённом преступлении, считалось необходимым получить признание обвиняемого человека.
Though it was an officially licensed product, Nintendo was not involved in the design or release of this accessory.
Несмотря на то, что это был официальный продукт, Nintendo не участвовала в разработке и выпуске аксессуара.
(f) Consequently, if what was involved was a premeditated murder, mention should not have been made of the kidnapping.
f) Таким образом, если бы речь шла о преднамеренном убийстве, то не следовало бы делать упоминания о похищении.
I was involved in a traffic accident.
Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.
Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
The Duchy was involved in the colonisation.
в Амстердаме изучал кораблестроение.

 

Related searches : Was Involved - Not Involved - Was Also Involved - He Was Involved - I Was Involved - Who Was Involved - Was Involved With - What Was Involved - Was Actively Involved - Was Particularly Involved - Not Get Involved - Not Really Involved - Are Not Involved - Is Not Involved