Translation of "who was involved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Was Tom involved?
Том был замешан?
Who should be involved in negotiations?
Кто должен участвовать в переговорах?
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
Tom suspected Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.
В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
Tom suspected that Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
You never know who might be inspired to get involved.
Если кто то почувствует желание поучаствовать, у него будет возможность.
I was involved in a traffic accident.
Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.
Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
The Duchy was involved in the colonisation.
в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.
Вернулся в Москву 8 марта.
About the NRM people who were yesterday involved in an activity .That was not the official NRM caucus.
Что касается вчерашних действий НДС это не было официальное партийное собрание НДС.
The Prime Minister was involved in a scandal.
Премьер министр был вовлечён в скандал.
The whole world was involved in the war.
Весь мир был вовлечён в войну.
The whole world was involved in the war.
В войну был вовлечён весь мир.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал, что замешан в убийстве.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал свою причастность к убийству.
Lieberman said that he was involved in two.
Работал грузчиком в аэропорту имени Бен Гуриона.
This was the third time that Macedonian courts have confirmed the sentence for quoting a source who said Mijalkov was involved in corruption.
Это третий раз, когда македонские суды подтвердили приговор за цитату источника, заявившего о коррумпированности Миялкова.
I was treated very harshly, even by close friends, who told me that my word was worthless for having been involved with him.
Отношение ко мне резко изменилось, даже со стороны близких друзей, которые говорили, что мое слово ничего не стоит из за того, что я была в связи с ним.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.
Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
I don't think Tom was involved in the scandal.
Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.
Egypt was involved in several wars during his reign.
Хремонид и его брат Главкон укрылись в Египте.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.
Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому.
A recent issue involved a scholar who was reported by a retired army officer to have insulted a dead king.
Последний раз к уголовной ответственности был привлечен общественный деятель, который по сообщению офицера в отставке оскорбил погибшего короля.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
Furthermore, the credit institution was involved in dubious transit transactions.
Кроме того, кредитная организация была вовлечена в проведение сомнительных транзитных операций.
They believe the Russian government was involved in the hack.
Активисты уверены, что за хакерской атакой стоит правительство России.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.
The police suspect that Tom was involved in the murder.
Полиция подозревает, что Том был вовлечён в убийство.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.
До 1928 года он учится в мадридском университете.
He was involved in the troubles of the French Revolution.
До революции был советником суда в Шатле.
There have been leaks of UN documents citing Albanian sources who name people involved.
Была некоторая утечка информации из документов ООН, в которых содержались ссылки на албанские источники о пропавших людях.
In part, because the art involved was far from being unintelligible.
Частично это объясняется тем, что его искусство было далеко не непонятным.
In fact, Azerbaijan was among the first countries involved in cinematography.
Большое влияние оказало двухвековое нахождение в составе Российской империи.
All five individuals involved participated in the beatings, but the worst one was Leticia Molina Ochoa, who Zunduri sometimes used to call mom .
Все пять членов семьи участвовали в избиениях, но хуже всего с ней обращалась Летиция Молина Очоа, которую Цундури иногда раньше называла мамой .
Tom is involved.
Том причастен.

 

Related searches : Was Involved - Who Were Involved - Who Is Involved - Who Are Involved - Who Was - Was Also Involved - He Was Involved - I Was Involved - Was Involved With - Was Not Involved - What Was Involved - Was Actively Involved - Was Particularly Involved - Who Was Working