Translation of "whats happening now" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's happening now?
Что сейчас происходит?
It's happening now.
Это происходит сейчас.
Nothing's happening right now.
Прямо сейчас ничего не происходит.
Now, another world is happening.
Другой мир создается прямо сейчас.
What's happening now in Poland?
Что сейчас происходит в Польше?
What's happening in Boston now?
Что сейчас происходит в Бостоне?
What's happening now in Boston?
Что сейчас происходит в Бостоне?
What's happening now in Australia?
Что сейчас происходит в Австралии?
This is now happening in China.
Именно это происходит сейчас в Китае.
But the opposite is happening now.
Однако, в настоящее время имеет место противоположная ситуация.
Whats the fuss about GMOs? asked Junior Mwanza
Что за суета вокруг ГМО?
Several complex things are now happening simultaneously.
Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.
Do you know what's happening right now?
Ты знаешь, что сейчас происходит?
But that s not actually what s happening right now.
Но то, что в действительности происходит сейчас, совсем другое.
For what is happening in Belgium now could end up happening on a continental scale.
Нужно учитывать, что то, что сейчас происходит в Бельгии, может перерасти в конфликт континентального масштаба.
WHERE EXACTLY DO YOU LIVE AND WHATS YOUR PHONE NUMBER
ГДЕ ТОЧНО ВЫ ЖИВЕТЕ И КАКОЙ ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР?
Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.
Как вам понравится румынский фермер, работающий в Великобритании и выставляющий себя бедным, при этом посылая все деньги домой, где он отстраивает себе особняк?!
That is exactly what is happening in China now.
Это как раз то, что происходит сейчас в Китае.
How do you feel now that is finally happening?
Что вы чувствуете сейчас, когда наконец то все позади?
In fact, there is evidence that this is now happening.
В действительности, существуют доказательства того, что это сейчас происходит.
Is this protest happening now because it will expose them?
Этот протест происходит сейчас потому, что это их поставит под удар?
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
Даже сейчас время от времени продолжают происходить повторные толчки.
AskAlaan You know you're not wanted don't you? Whats Myname ( UnwashedMe) September 2, 2015
Вы знаете, что вас здесь не ждут, не так ли?
Now, Time magazine calls the city the most happening place on earth.
Сейчас, журнал Тайм называет город местом, где происходит больше всего событий в мире.
If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion?
Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией?
Historically speaking, what is now happening is without precedent in the Arab world.
Если смотреть с исторической перспективы, то, что сейчас происходит в арабском мире, не имело там прецедентов.
I was left wondering why this is happening on such a scale now.
Мне не давал покоя вопрос, почему это сегодня происходит в таком масштабе.
That is, it was happening quickly, and now there's just silence and tension...
Вернее, происходило, а сейчас такая тишина и напряжение...
It's happening!
Получилось!
Nothing's happening.
Ничего не случилось.
Something's happening.
Что то происходит.
Nothing's happening.
Ничего не произошло.
But what we see now is happening after only 0.8º Celsius of global warming.
Но то, что мы видим сейчас это последствия глобального потепления всего на 0,8 градуса Цельсия.
Yet it happened, and in a different way it is happening now in Britain.
И все же это произошло и по другому происходит сейчас в Великобритании.
What is happening now in Mezhyhirya is a project unique even by world standards.
То, что происходит сейчас в Межигорье, это уникальный проект даже по мировым стандартам.
Right now I'm hanging out on young, hip and happening Takeshita Dori in Harajuku!
И где ее провести, как не на молодой, модной улице Такэсита в Харадзюку!
The contrast with what is now happening in the United States could not be sharper.
Контраст с тем, что сейчас происходит в Соединенных Штатах, не может быть более острым.
It's just happening.
Так просто случается.
Imagine that happening!
Вообразите такое!
It is happening.
Это происходит.
Nothing is happening.
Ничего не происходит.
Is something happening?
Что то происходит?
What's happening there?
Что там происходит?
What's happening here?
Что здесь происходит?
Is anything happening?
Что нибудь происходит?

 

Related searches : Whats Happening Today - Happening Now - Is Happening Now - Whats That - Whats Up - Whats Happen - Whats Better - Whats Playing - Now Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening