Translation of "when i use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

When i use - translation :

Keywords : пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

I use my hands to cut off balloons when I can.	Я обрываю шарики руками когда могу.
My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ?	Моя мышь тормозит, когда я её перемещаю. Могу ли я использовать kmousetool ?
When I speak corporately, the line that I like to use is	Когда я выступаю перед аудиторией, мне нравится озвучивать мысль про
I use magic, I use this magic function only when I'm doing demos, or when I'm teaching Octave like this and I don't actually use it for any, you know, useful machine learning application.	Я использую magic, я использую это функцию magic только тогда, когда я делаю демонстраии, или когда я преподаю Октав, как сейчас, и я на самом деле не использую его для всяких, знаете, полезных приложений машинного обучения.
When I say turn back , there's no use going further.	Раз я скажу, что дальше нельзя, то это значит, что дальше не пройти. Этого не достаточно.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.	Когда мне нужно уйти далеко от дома или пойти на экзамен, я пользуюсь прокладками, но дома я использую тряпочки.
Now, when I use the term miracle, I don't mean something that's impossible.	Под словом чудо я не имею в виду нечто невозможное.
Well, when I finish these, I get 12 shillings we can use it, I imagine.	Но когда я закончу работу, я получу 12 шиллингов мы сможем потратить их, я полагаю.
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.	Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.	Татоэба это вебсайт, которым я пользуюсь, когда не могу найти достаточно примеров в словарях.
And I use this word velocity when I specify a speed and a direction.	И здесь скорость задана величиной и направлением.
At times like this, the situation become clearer when I use examples.	В такие моменты ситуация проясняется, когда я привожу примеры.
But I think sometimes they don't use them when they're designing buildings.	Но я иногда задумываюсь, может, они ими не пользуются, когда они проектируют здания.
I also use C4D when working with geometric shapes and 3D objects.	это около 30 моей работы а потом, C4D для геометрических фигур и 3D образцов...
I've never watched a TED talk and I don't use PowerPoint when I give lectures.	Я никогда не смотрела конференции TED, и, когда я читаю лекции, я не показываю презентации в PowerPoint.
When do you use it?	Когда ты им пользуешься?
When do you use it?	Когда ты ей пользуешься?
When do you use it?	Когда вы им пользуетесь?
When do you use it?	Когда вы ей пользуетесь?
Use short names when possible	Показывать краткие имена
Use HTTP proxy when available.	Использовать HTTP прокси, если он доступен.
Use Exif info when available	Использовать информацию Exif, когда возможноNAME OF TRANSLATORS
What I mean is that when practicing, use some sort of timing device.	Я имею виду, во время занятий пользуйтесь каким либо хронометром.
I never use the vernacular except when I'm with one of those gentlemen	А белот это и есть бридж, только на жаргоне. Никогда не говорю на языке благородных с такими как вы, для которых французский язык как будто умер.
That really sounds pretty important, and I use it when I teach this class in universities.	Оно звучит по настоящему важно и я использую его, когда преподаю этот курс в университете.
I had a slip about 2 moths ago when I started to use again, when I started again I wanted to stop really quickly and I came here.	У меня был перерыв около 2 месяцев, а затем я снова начал употреблять И вот когда я начал снова, очень быстро я понял что не хочу употреблять, и я приехал сюда.
She doesn't use salt when cooking.	Она готовит без соли.
When all else fails, use fire.	Если ничего не помогает попробуй огонь.
(b) use local exhaust ventilation when	b) разъедание раздражение кожи
Use own default charset when replying	Использовать собственную кодировку при ответах
Aspects to use when viewing VDR	Пропорция экрана при просмотре VDR
Use own default charset when replying	Использовать указанную кодировку при ответе
Use own default charset when replying	Использовать собственную кодировку при ответе
Warn me when I visit a site that may use my personal information to	Предупреждать перед посещением сайтов, использующих мои личные данные чтобы
It becomes a little bit more difficult when I only have one foot on the ground and when I don't use my hands.	Задача слегка усложняется, если я буду стоять на одной ноге и не пользоваться руками.
Because when I sense, you use your mind too much, we use our minds too much, and I see it's not going anywhere. Can you trust that I see?	Потому что когда я чувствую, ты слишком сильно используешь ум, мы слишком сильно используем ум, и я вижу, что это никуда не приведет, можешь ли ты поверить тому, что я вижу?
Sometimes I find people feel a bit alienated or scared when I use my phone to take photos.	Иногда я вижу, что люди чувствуют себя немного отчуждённо и напугано, когда я фотографирую своим телефоном.
When I use the term again, handing over your existence to existence, this is what I am speaking.	Когда я вновь прибегаю к терминам, я пытаюсь направить тебя к ощущению присутствия. Вот, о чем я говорю.
This is a tall stand up desk, so when I'm working, I use this MyTurnstone.	Это высокий стол, за которым можно даже стоять, так что, когда я работаю, я использую этот MyTurnstone.
Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.	Когда я начинал, мне казалось очень уместным не использовать автотранспортные средства.
Today, I would like to make a case when to not use shoot through umbrellas.	Сегодня я хочу поговорить о случаях, когда не нужно использовать сквозные зонты.
When I come back with Halliday, I'll use my own key to let us in.	Когда мы с Холлидеем вернёмся, я отопру дверь своим ключом.
When it's important that a child learn something... I use the most direct means available.	Когда я хочу. чтобы ребёнок чтонибудь узнал, я говорю ему это прямым текстом.
Don't use discover when you mean invent .	Не говорите открыть , когда хотите сказать изобрести .
When did man start to use tools?	Когда человек начал использовать инструменты?

Показать эту страницу на русском языке