Translation of "use when" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When do you use it? | Когда ты им пользуешься? |
| When do you use it? | Когда ты ей пользуешься? |
| When do you use it? | Когда вы им пользуетесь? |
| When do you use it? | Когда вы ей пользуетесь? |
| Use short names when possible | Показывать краткие имена |
| Use HTTP proxy when available. | Использовать HTTP прокси, если он доступен. |
| Use Exif info when available | Использовать информацию Exif, когда возможноNAME OF TRANSLATORS |
| She doesn't use salt when cooking. | Она готовит без соли. |
| When all else fails, use fire. | Если ничего не помогает попробуй огонь. |
| (b) use local exhaust ventilation when | b) разъедание раздражение кожи |
| Use own default charset when replying | Использовать собственную кодировку при ответах |
| Aspects to use when viewing VDR | Пропорция экрана при просмотре VDR |
| Use own default charset when replying | Использовать указанную кодировку при ответе |
| Use own default charset when replying | Использовать собственную кодировку при ответе |
| Don't use discover when you mean invent . | Не говорите открыть , когда хотите сказать изобрести . |
| When did man start to use tools? | Когда человек начал использовать инструменты? |
| Do you use Tatoeba when you translate? | Используете ли вы Татоэба, когда переводите? |
| When are we going to use it? | Когда мы будем им пользоваться? |
| When are we going to use it? | Когда мы будем ей пользоваться? |
| Number of threads to use when transferring. | Количество потоков на сеанс |
| Use HTML output when generating search reports | Показывать результаты поиска в HTML |
| Use error correction when reading the CD | Применять коррекцию ошибок при чтении CD |
| Use Unicode when communicating with the server | Не удалось получить просмотр. |
| We use them when we perform rituals. | Мы используем их для исполнения ритуалов. |
| Send me word when you use it. | Дайте мне знать, когда этим воспользуетесь. |
| Use it when you're through with him. | Если устанешь от супружеской жизни, он тебе пригодится. ОК? |
| Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI. | Отключить отладку захвата. Обычно применяется при использовании графического интерфейса. |
| The style to use when painting the moodbar | Цвета, используемые в индикаторе тонаNAME OF TRANSLATORS |
| Video scaler to use when doing software scaling | Тип масштабирования, используемый при программном масштабировании |
| When we start doing Trigonometry we'll use radiants. | А когда мы начнем работать с тригонометрией, вы выучите радианы. Ну, или можете сейчас их выучить. |
| When you use your mobile phone, and where. | Когда и где ты используешь свой мобильный |
| You always use that line when you're cornered. | Ты всегда так говоришь когда хочешь уйти от ответственности. |
| It sounds wrong when you use the plural. | Плохо то, что ты используешь множественное число. |
| Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit. | Вообще говоря, для хранения вы используете байт и При измерении скорости вы используете немного. |
| Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit. | Говоря по простому, для хранения вы используете байты, а для измерения скорости биты. |
| What's the difference between erotic and kinky? Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken. | Где грань между эротикой и порочностью? Эротично это когда ты используешь перо, а порочно это если ты берешь уже целую курицу. |
| Why use a name when we have a product? | Зачем нам название, если есть продукты? |
| Please use this exit when there is a fire. | При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход. |
| Please use this exit when there is a fire. | Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом. |
| When did the word biotechnology come into common use? | Когда слово биотехнологии вошло в общее употребление? |
| Do you always use sunscreen when you go surfing? | Ты всегда пользуешься солнцезащитным кремом во время сёрфинга? |
| (c) The need to use imprisonment only when necessary | c) использование такой меры, как лишение свободы, только в случае необходимости |
| Use different speed limits when the screensaver is activated | Использовать другое ограничение скорости при запущенном хранители экрана |
| Use the specified command when opening in external browser. | Использовать следующую команду для открытия во внешнем браузере. |
| Always use this encoding when importing CSV data files | Всегда использовать эту кодировку при импорте файлов CSVAutoField editor' s type |
Related searches : For Use When - Use Caution When - When In Use - Use Care When - When We Use - When To Use - When I Use - Use - Use To Use - When Determining - When Designing - When Entering - Occurs When
